Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hagiographe »
Hagiographe
[aʒjɔgraf]
Définitions de « hagiographe »
Hagiographe - Adjectif
-
Relatif aux écrits de l'Ancien Testament qui ne sont attribués ni à Moïse, ni aux prophètes.
Dans son analyse, l'auteur adopte une perspective hagiographique, se concentrant sur les livres de l'Ancien Testament qui ne sont attribués ni à Moïse, ni aux prophètes.
— (Citation fictive) -
Qui caractérise un éloge excessif, relevant de la biographie idéalisée des saints.
Le biographe se comportait comme un hagiographe, peignant un portrait de son sujet plus proche du saint que de l'homme réel, avec ses failles et ses échecs.
— (Citation fictive)
Hagiographe - Nom commun
-
(Littérature) Écrivain spécialisé dans la narration de la vie et des œuvres des saints.
Ce fait est tiré de la vie de saint Mervé, personnage resté longtemps énigmatique, que dom Lobineau classe parmi les « saints inconnus » et que la plupart des hagiographes passent sous silence.
— Jacques Naveau, Recherches sur Jublains et sur la cité des Diablintes -
Personne qui rédige une hagiographie dédiée à un individu.
Dans le même sens un des hagiographes du grand romancier [Proust] veut qu'il ait peint l'amour, la jalousie, hors de toute vue abstraite, mais selon la méthode spinoziste.
— Benda, Fr. byz.
Expressions liées
- Les bollandistes sont des hagiographes célèbres
- Livres hagiographes (livres de l'Ancien Testament autres que ceux écrits par Moïse et les Prophètes.)
- Écrivains hagiographes (auteurs des Livres hagiographes.)
Étymologie de « hagiographe »
Du grec ancien ἅγιος, hagios (« saint ») et γραφή, graphê (« écriture »), avec deux évolutions de sens : « écriture sur les saints » et « relatif aux saintes Écritures ». Le terme ἅγιος est lui-même rattaché au radical sanscrit yaj, signifiant adorer, sacrifier.Usage du mot « hagiographe »
Évolution historique de l’usage du mot « hagiographe » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hagiographe » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hagiographe »
Citations contenant le mot « hagiographe »
-
Denis Tillinac est un autre hagiographe assumé. Il déroule sa nostalgie dans son Dictionnaire amoureux du Général : « Il fut un héros aux frontières de la folie, un chef de guerre longtemps seul contre tous. Un homme d’État visionnaire dans la lignée de Richelieu. Un écrivain dans le sillage de Chateaubriand. Un méditatif lourd de mystère… »
La Croix — De Gaulle, un récit hors du commun -
Une œuvre littéraire riche et diversifiée dans laquelle il clame la prééminence du Prophète Mouhamed (Psl) tel un hagiographe comme dans « Les étoiles de la bonne direction » (Nujum Al houda) ou avec l’inspiration d’un poète à l’instar de « Moyen d’atteindre facilement l’Apôtre » (Taïsîr al wusûlilâhadraar-Rasûl).
SenePlus — EL HADJ IBRAHIMA NIASS, LE THEOLOGIEN AU FRONT | SenePlus -
Les opposants diront que la proximité entre l'auteur du livre, Charlie Grall, et son sujet, le maire et conseiller général de Carhaix, font du biographe un hagiographe : pas assez de distance avec le sujet. Ainsi de certaines longueurs qui reprennent des passages des discours du conseiller général à l'assemblée, des discours peu relayés par les journalistes nous dit l'auteur. Sans doute faudrait-il faire un recensement du nombre de lignes accordées à l'élu de Carhaix depuis dix ans pour savoir si la presse le laisse vraiment en dehors de ses pages ?
Ouest-France.fr — « Christian Troadec » vu par Charlie Grall
Traductions du mot « hagiographe »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hagiographer |
| Espagnol | hagiógrafo |
| Italien | agiografo |
| Allemand | hagiograph |
| Chinois | 血管造影师 |
| Arabe | كاتب قداسة |
| Portugais | hagiógrafo |
| Russe | агиограф |
| Japonais | ハギオグラファー |
| Basque | hagiographer |
| Corse | hagiògrafu |