Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « happelourde »
Happelourde
[apœlurd]
Définitions de « happelourde »
Happelourde - Nom commun
-
Pierre imitant l'aspect et l'éclat d'une gemme précieuse, sans en avoir la valeur.
Tout est fin diamant aux mains d’un habile homme :Tout devient happelourde entre les mains d’un sot.
— La Fontaine, Œuvres diverses -
(Figuré) Individu présentant une apparence séduisante mais manquant de substance ou d'esprit.
Votre valet cent fois m’a donné de ces bourdes ; c’est nous prendre en un mot pour franches happelourdes.
Expressions liées
- On lui a vendu une happelourde
Étymologie de « happelourde »
Du composé happe-lourd (happer et lourd, signifiant « sot »), littéralement « attrape-nigaud ».Usage du mot « happelourde »
Évolution historique de l’usage du mot « happelourde » depuis 1800
Synonymes de « happelourde »
Traductions du mot « happelourde »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | happily |
| Espagnol | felizmente |
| Italien | felicemente |
| Allemand | glücklich |
| Chinois | 愉快地 |
| Arabe | بسعادة |
| Portugais | alegremente |
| Russe | счастливо |
| Japonais | 幸せに |
| Basque | zorionez |
| Corse | felice |