La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hâtier »

Hâtier

[atie]
Ecouter

Définitions de « hâtier »

Hâtier - Nom commun

  • Instrument de cuisine composé d'un support métallique vertical pourvu de crochets ajustables, destiné à maintenir et faire tourner les broches au-dessus du feu.

    Dans le coin de l'âtre, le hâtier, outil ancien et rustique, tenait fièrement la broche chargée du gibier à rôtir, offrant aux convives le spectacle d'un festin en préparation.
    (Citation fictive)

Étymologie de « hâtier »

Anciennement écrit hastier, du latin hastaria, dérivé de hasta signifiant « broche ».

Usage du mot « hâtier »

Évolution historique de l’usage du mot « hâtier » depuis 1800

Synonymes de « hâtier »

Citations contenant le mot « hâtier »

  • Dans les cuisines du château, le hâtier trônait comme un maître d'orchestre, dictant la rotation des broches à une cadence presque mélodieuse.
    Étienne de la Rochebrune — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Chaque soir, près du feu, mon grand-père racontait ses histoires de jeunesse en faisant tourner méthodiquement le gibier sur le hâtier, comme s'il tournait les pages d'un livre ancien.
    Marcelle Dumontier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le bruit du métal contre le métal résonnait dans l’air chaud lorsque l’on ajustait les crochets du hâtier, un préambule nécessaire avant que la danse des flammes n'embrase nos appétits.
    Armand Delavigne — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « hâtier »

Langue Traduction
Anglais hasty
Espagnol apresurado
Italien frettoloso
Allemand hastig
Chinois 仓促
Arabe متسرع
Portugais apressado
Russe поспешный
Japonais 急ぐ
Basque hasty
Corse fretta
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.