La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haut comme trois pommes »

Haut comme trois pommes

[o kɔm trwa pɔm]
Ecouter

Définitions de « haut comme trois pommes »

Haut comme trois pommes - Locution adjectivale

  • De très petite taille, en parlant généralement d’un enfant.

    À peine visible parmi les adultes, cet enfant haut comme trois pommes déborde pourtant d'énergie et de curiosité.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « haut comme trois pommes »

 Composé de haut, trois et pomme.

Usage du mot « haut comme trois pommes »

Évolution historique de l’usage du mot « haut comme trois pommes » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « haut comme trois pommes » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « haut comme trois pommes »

Citations contenant le mot « haut comme trois pommes »

  • "Il est là, il est là, je l’ai vu !" C’est un véritable cri du cœur (en mode suraigu) qu’a poussé un bambin haut comme trois pommes, en apercevant au loin le manteau rouge du Père Noël du marché de Montargis.
    www.larep.fr — Pokemon, chalets et animations au marché de Noël de Montargis: une recette qui a plu - Montargis (45200)
  • Pourtant, haut comme trois pommes, qui n’a pas passé du...
    Jura. Danse avec les arbres aux Forges de Fraisans
  • Un nouveau pape vient d’être élu au Vatican : Pie 3,14. Sa particularité : il est haut comme trois pommes. Pour saluer la foule du balcon, il a du...
    bd. Le petit Pape Pie 3,14
  • Géographie, histoire, techniques de vente, cuisine, français, les collégiens ont étudié la pomme dans toutes les matières. Ainsi en français, les jeunes ont écrit des poèmes et recherché le fruit à travers des expressions quotidiennes, de « la pomme de discorde » à « haut comme trois pommes ». Les élèves ont également réalisé une pomme géante en bois.
    Le Telegramme — La pomme dans tous ses états à la Maison familiale rurale de Poullan-sur-Mer - Poullan-sur-Mer - Le Télégramme
  • Haut comme trois pommes, il a pourtant semé la terreur de Chicago à Las Vegas pendant un quart de siècle…
    Booska-P — Tony Spilotro, le plus taré de tous les gangsters
  • Comment contrôler ses super-capacités quand on est haut comme trois pommes et qu’on peine déjà à gérer ses émotions ? Quatre BD et mangas pour comprendre ces enfants pas comme les autres. À partir de 6 ans.
    Télérama — BD pour enfants : les superdilemmes des superhéros
  • Djony ne se voit pas faire autre chose de sa vie. Le dessin, il l’a dans le sang, ou plutôt dans les doigts. Évidemment, quand il était haut comme trois pommes, il dessinait « à la moindre occasion ». L’artiste se souvient :
    actu.fr — Incarville : la crise sanitaire touche aussi les dessinateurs caricaturistes comme Djony | La Dépêche Louviers
  • Mohammed Sammoudi, dit Morti, 41 ans au compteur. Morti, parce que timor, en verlan. Le petit Mohammed. Tel était son surnom au Havre. C’est désormais ancré dans le marbre. Car l’homme est haut comme trois pommes et léger comme une plume. Mais attention, il déménage. Par ses mots. Son énergie Duracell. Ses convictions. 
    Rue89Bordeaux — Morti, itinéraire en dents de scie d'un Diamant des Cités

Traductions du mot « haut comme trois pommes »

Langue Traduction
Anglais little person
Espagnol pequeña persona
Italien piccola persona
Allemand kleine person
Chinois 小人物
Arabe قزم
Portugais pequena pessoa
Russe маленький человек
Japonais 小さな人
Basque pertsona txikia
Corse piccula persona
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.