La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « haute trahison »

Haute trahison

[ot traizɔ̃]
Ecouter

Définitions de « haute trahison »

Haute trahison - Locution nominale

  • (Droit, Politique) Crime qui intéresse au premier chef la sûreté de l’État.

    « La haute trahison menace le socle même de la sécurité nationale, ébranlant la confiance envers les institutions. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « haute trahison »

(Siècle à préciser) De haut (« grand, important ») et trahison.

Usage du mot « haute trahison »

Évolution historique de l’usage du mot « haute trahison » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « haute trahison » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « haute trahison »

  • Marine Le Pen, dont le parti encaisse une série de défections, a dénoncé un peu plus tôt mardi une "campagne de sabotage". La patronne du RN parle aussi d'un acte de "haute trahison".
    France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur — VIDEO. Présidentielle 2022 : le sénateur RN Stéphane Ravier confirme son soutien à Eric Zemmour
  • Le Parquet général a rappelé samedi que "fournir une aide financière, logistique, de consultation ou autre" à une organisation ou à un Etat étrangers pour "leurs activités contre la sécurité de la Russie" relevait de la "haute trahison", passible de 20 ans de détention.
    France 24 — Avec l'Ukraine, la Russie attaque aussi ses derniers médias indépendants
  • Et nous le faisons savoir à tous les habitants de la Hongrie, de la Transylvanie unie et de ses parties et provinces intégrantes, avec la déclaration que toutes les autorités, communes, villes, districts, comitats ou citoyens, en un mot tous les individus et corps ou corporations sont par ceci non-seulement absous parfaitement et complétement de toute fidélité et de tous les liens d'obéissance envers la maison de Habsbourg et ensuite Habsbourg-Lorraine, déchue du trône ; mais qu’ils en sont même prohibés, au nom de la nation, et que celui se rend coupable du crime de haute trahison qui oserait soutenir soit par son conseil soit par des faits ou des paroles aucun membre de la maison désignée qui chercherait par quelque moyen à réusurper le pouvoir royal en Hongrie (sic).
    Alphonse Balleydier — Histoire de la guerre de Hongrie en 1848-1849
  • Le radicalisme antifrancophone de la MCA conduisit à l’émeute du 6 novembre 1837, menée à coups de manches de hache et de bâtons cloutés, et ouvrit la porte à ce que Colborne et sa faction ultra-dure débordent le gouverneur Gosford, émettent des mandats d’arrêt pour « haute trahison » visant Papineau et compagnie, et préparent la sanglante répression qui suivit.
    Le Journal de Québec — Les leçons d'histoire de Geoff Molson | JDQ
  • Il n'y a point de plus haute trahison envers la tradition culinaire que de négliger la kiche, ce pilier des repas partagés et des liens resserrés.
    Émile Chevalier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Soupçonné d’avoir transféré des informations secrètes du domaine de la coopération militaro-technique et de la défense à un service de l’Otan, l’ex-journaliste et conseiller de l’entreprise d'État russe Roscosmos, Ivan Safronov, a été inculpé de haute trahison ce 13 juillet, a fait savoir à Sputnik son avocat, Ivan Pavlov.
    Le conseiller de Roscosmos Ivan Safronov inculpé de haute trahison au profit de l’Otan, il plaide non coupable - Sputnik France

Traductions du mot « haute trahison »

Langue Traduction
Anglais high treason
Espagnol alta traición
Italien alto tradimento
Allemand hochverrat
Chinois 叛国罪
Arabe خيانة عظمى
Portugais alta traição
Russe государственная измена
Japonais 大逆罪
Basque goi traizioa
Corse alta tradimentu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.