Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hérédosyphilis »
Hérédosyphilis
[eredɔsifili]
Définitions de « hérédosyphilis »
Hérédosyphilis - Nom commun
-
Hérédosyphilis : Terme désuet désignant la syphilis congénitale, autrefois erronément considérée comme transmise héréditairement.
Mais la maligne a plus d'un tour dans son sac, elle s'arrange pour obtenir de faux certificats médicaux auprès du Dr Déron, des plus compréhensifs, voire naïfs, attestant de sa virginité de manière à faire passer sa maladie pour une hérédosyphilis, donc transmise par ses parents eux-mêmes.
— 21 août 1933. À 18 ans, déjà pute
Étymologie de « hérédosyphilis »
Du latin heredium (« héritage ») et syphilis.Usage du mot « hérédosyphilis »
Évolution historique de l’usage du mot « hérédosyphilis » depuis 1800
Traductions du mot « hérédosyphilis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | heredosyphilis |
| Espagnol | sífilis |
| Italien | heredosyphilis |
| Allemand | heredosyphilis |
| Chinois | 梅毒 |
| Arabe | heredosyphilis. الزهري |
| Portugais | heredossífilis |
| Russe | heredosyphilis |
| Japonais | ヘレド梅毒 |
| Basque | heredosyphilis |
| Corse | eredosifilia |