Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hie »
Hie
[i]
Définitions de « hie »
Hie - Nom commun
-
(Histoire, Technique) Outil utilisé pour compacter le pavé ou le sol, ou pour enfoncer des pilotis.
Dans les rues de Paris de l'époque médiévale, les travailleurs s'affairaient, hie à la main, pour compacter le pavé, dessinant les sillons de l'histoire.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hie »
Du hollandais hei, hie, heijen, hier. L'ancien hie qui signifie force, effort, est relié au flamand hijghen, respirer fortement ; anglais to hie, se presser ; anglo-saxon, hige, zèle. L'instrument a probablement été ainsi nommé de l'effort que le maniement en exige. Du verbe hier (XVIe siècle).Usage du mot « hie »
Évolution historique de l’usage du mot « hie » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hie » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hie »
Citations contenant le mot « hie »
-
La crise d'hier est la blague de demain.
Herbert George Wells -
La semence d’hier est la chair de demain.
Fleury Vindry — La Gamme sévère -
Perdu hier... une bonne occasion de me taire.
Pierre Dac -
Ne commence pas ta journée avec les blessures d'hier !
Phil Bosmans — Soleil d'amitié -
Je vis au jour le jour, pour demain, pas pour hier.
Johnny Hallyday -
Nous, nés d'hier, nous ne savons rien, notre vie sur terre passe comme une ombre.
La Bible — Ancien Testament, Job VIII, 9 -
La procrastination est l'art de garder en place d'hier.
Don Marquis -
Les problèmes d'aujourd'hui viennent des solutions d'hier.
Peter Senge
Traductions du mot « hie »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hie |
| Espagnol | correr |
| Italien | affrettarsi |
| Allemand | hie |
| Chinois | ie |
| Arabe | مرحبًا |
| Portugais | ei |
| Russe | спешить |
| Japonais | ひえ |
| Basque | hemen |
| Corse | hie |