Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « historiquement »
Historiquement
[istɔrikmɑ̃]
Définitions de « historiquement »
Historiquement - Adverbe
-
De manière conforme à l'histoire, en excluant tout ajout ou ornement non factuel.
Je vous fis savoir, il y a huit jours, le mauvais état où j'étais, et vous le fis savoir historiquement, sans user de figure, sans rien ajouter à la vérité.
— Jean-Louis Guez de Balzac, Lettre à Conrart -
En respectant la véracité des faits.
Historiquement, la « tête gouvernante » de l'impérialisme nord-américain prête une attention supérieure au contrôle militaire, tandis que sa « tête privée » se consacre au contrôle économique.
— Armando Uribe, Le livre noir de l’intervention américaine au Chili -
Conformément aux méthodes et critères scientifiques propres à l’historiographie.
Il n'est plus question ici que d’examiner historiquement si Jésus…
— Voltaire, Phil. III
Expressions liées
- Historiquement parlant
Étymologie de « historiquement »
Dérivé du mot historique avec le suffixe -ment.Usage du mot « historiquement »
Évolution historique de l’usage du mot « historiquement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « historiquement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « historiquement »
Citations contenant le mot « historiquement »
-
Le savoir scientifique n'est pas absolu, mais socialement, culturellement, technologiquement et historiquement marqué, donc provisoire.
Steven Rose -
L'idéologie est l'expression intellectuelle historiquement déterminée d'une situation d'intérêts.
Mennicke -
La connaissance du génome donnera de nouveaux outils pour comprendre comment l'individu s'adapte et se construit historiquement à partir de son génome sans que le génome constitue pour autant un destin.
Alain Prochiantz — Antoine Spire - Le Monde de l'éducation - Mai 2001 -
On s'en doutait déjà avant les rattrapages, mais le bac 2020 affiche un taux de réussite historiquement haut dans l'académie de Poitiers, de plus de 96%. C'est au-dessus de la moyenne nationale.
France Bleu — Bac 2020 : 96,1% de taux de réussite dans l'Académie de Poitiers
Traductions du mot « historiquement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | historically |
| Espagnol | históricamente |
| Italien | storicamente |
| Allemand | historisch |
| Chinois | 历史上 |
| Arabe | تاريخيا |
| Portugais | historicamente |
| Russe | исторически |
| Japonais | 歴史的に |
| Basque | historikoki |
| Corse | storicamente |