Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hoche-queue »
Hoche-queue
[ɔʃœkø]
Définitions de « hoche-queue »
Hoche-queue - Nom commun
-
(Zoologie) Synonyme de hochequeue, désignant un type d'oiseau caractérisé par ses mouvements vifs de la queue.
Tout à coup il se retourna vers Claude avec la vive prestesse d’un hoche-queue.
— Victor Hugo, Notre-Dame de Paris
Usage du mot « hoche-queue »
Évolution historique de l’usage du mot « hoche-queue » depuis 1800
Synonymes de « hoche-queue »
Citations contenant le mot « hoche-queue »
-
Dans la douceur d'un printemps précoce, le hoche-queue danse sur les branches naissantes, comme pour célébrer l'éveil de la nature.
Émile Duranton — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le poète sait observer la grâce subtile du hoche-queue ; il voit dans son frémissement un langage secret, une poésie qui échappe au tumulte du monde.
Jeanne Devalière — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le soleil décline et que l'ombre s'étend, le hoche-queue ne se lasse point de virevolter, tissant ainsi avec sa queue des arabesques dans l'air frais du crépuscule.
Henri Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hoche-queue »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nodding |
| Espagnol | cabeceo |
| Italien | annuendo |
| Allemand | nicken |
| Chinois | 点头 |
| Arabe | الإيماء |
| Portugais | assentindo |
| Russe | кивает |
| Japonais | うなずく |
| Basque | keinuz |
| Corse | annuendu |