Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hocheur »
Hocheur
[ɔʃœr]
Définitions de « hocheur »
Hocheur - Nom commun
-
(Zoologie) Grand singe africain de la famille des babouins, caractérisé par son nez blanc.
En effet, si le hocheur est le primate le plus fréquent dans la réserve d’Ipassa, il n’est pas le plus abondant des cercopithèques présents dans les forêts du Nord-Est du Gabon où l’emportent les mones, plus discrètes (LAHM, 1993).
— Bulletin de la Société zoologique de France, Volume 127 -
Personne qui secoue les pommiers à cidre pour en faire tomber les pommes.
-
Individu ou animal effectuant des mouvements de tête de haut en bas.
Huguette trouva un bougeoir & alluma son cierge à la flamme des bûches ; elle le positionna devant une photo de la mère, à côté du chat hocheur de tête que Jean-Pierre avait d’abord remis à sa place.
— Lionel Labosse, M&mnoux
Étymologie de « hocheur »
Dérivé du verbe hocher.Usage du mot « hocheur »
Évolution historique de l’usage du mot « hocheur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hocheur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hocheur »
Traductions du mot « hocheur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | nodding |
| Espagnol | cabeceo |
| Italien | cenno del capo |
| Allemand | nicken |
| Chinois | 点头 |
| Arabe | الإيماء |
| Portugais | assentindo |
| Russe | кивание |
| Japonais | うなずく |
| Basque | nodding |
| Corse | facennu nulla |