Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hokku »
Hokku
Définitions de « hokku »
Hokku - Nom commun
-
Poème japonais indépendant composé de trois vers de 5, 7 et 5 mores.
Je me suis donné pour objectif d’avoir le plus de pensée profondes possibles et de les noter dans ce cahier. […] Mais comme j’ai un gros côté japonais, j’ai ajouté une contrainte : cette pensée profonde doit être formulée sous la forme d’un petit poème à la japonaise : d’un hokku (trois vers) ou d’un tanka (cinq vers).
— Muriel Barbery, L’élégance du hérisson -
Haïku.
Un genre nouveau connut une vogue sans pareille, ce fut celle du hokku, qu’on appelle encore haiku ou haikai, de noms qui font allusion au caractère humoristique d’une partie de cette production
— Gaston Renondeau, Introduction à l'Anthologie de la poésie japonaise classique
Étymologie de « hokku »
Du japonais 発句, hokku (« vers initiaux »), de 発 (« commencer ») et 句 (« vers »).Usage du mot « hokku »
Évolution historique de l’usage du mot « hokku » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hokku » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.