Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hongrois »
Hongrois
[ɔ̃grwa]
Définitions de « hongrois »
Hongrois - Nom commun
-
(Linguistique) Langue ugro-finnoise parlée principalement en Hongrie ainsi que par des communautés magyarophones dans les pays avoisinants.
Dans les confins de l'Europe Centrale, le hongrois, cette langue ugro-finnoise, résonne avec fierté aussi bien dans le cœur de Budapest que dans les communautés magyarophones des pays avoisinants.
— (Citation fictive)
Hongrois - Adjectif
-
Qui concerne la Hongrie, sa langue, sa culture ou ses habitants.
La richesse hongroise ne réside pas uniquement dans sa cuisine savoureuse et ses vins exquis, mais également dans son patrimoine historique et culturel exceptionnel.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Danse, rhapsodie hongroise
- Le peuple hongrois
-
À la hongroise (à la manière des Hongrois.)
Un pantalon de casimir amarante avec des ornements et broderies d'or à la hongroise
— Sand, Histoire de ma vie
Étymologie de « hongrois »
Du mot Hongrie avec le suffixe adjectival -ois.Usage du mot « hongrois »
Évolution historique de l’usage du mot « hongrois » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hongrois » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hongrois »
Citations contenant le mot « hongrois »
-
La résolution mentionnait également d’autres « principes » que les législateurs souhaitent que le gouvernement hongrois poursuive lors du sommet de deux jours qui débutera vendredi. Ils comprennent l’exclusion des partis financiers de l’UE et des « organisations menant des activités politiques sous déguisement civil » et la fin des procédures de sanction de l’UE contre la Hongrie et la Pologne pour des préoccupations concernant l’état de droit dans ces pays.
News 24 — Les législateurs hongrois soutiennent la position d'Orban sur le plan de relance de l'UE - News 24 -
Abou Dhabi est déjà desservie par la low cost hongroise au départ de Budapest, Bucarest, Cluj-Napoca, Katowice et Sofia.
Air Journal — Wizz Air Abu Dhabi décollera à l’automne | Air Journal -
La Cour considère également que la loi hongroise limite le droit à la liberté d’association en rendant plus difficile le fonctionnement des associations.
Le Monde.fr — La loi hongroise sur le financement des ONG n’est pas conforme au droit européen -
Et aussi : où sont les citoyens hongrois Tsiganes ? Visiblement nulle part sur ces affiches ! Les Roms représenteront bientôt 10 % de la population hongroise, mais il semble que le gouvernement préfère ignorer leur existence. Cela n’est pas bien étonnant : il est clair au vu de diverses déclarations récentes que la droite hongroise ne les considère de toute façon pas comme des membres de la nation.
Le Courrier d'Europe centrale — Une bien étrange représentation de la société hongroise... - Le Courrier d'Europe centrale
Traductions du mot « hongrois »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hungarian |
| Espagnol | húngaro |
| Italien | ungherese |
| Allemand | ungarisch |
| Chinois | 匈牙利 |
| Arabe | المجرية |
| Portugais | húngaro |
| Russe | венгерский язык |
| Japonais | ハンガリー人 |
| Basque | hungariako |
| Corse | ungherese |