Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « magyar »
Magyar
[maʒjar]
Définitions de « magyar »
Magyar - Adjectif
-
Relatif à la Hongrie ou à ses habitants.
[…], au fond de Hlavné Námestie, la place principale de la vieille ville, un carré presque parfait qui accueille en son centre une fontaine honorant Maximilien II, roi de Hongrie à l’époque où le couronnement des souverains magyars se déroulait à Bratislava (de 1563 à 1784). En costume d’autrefois – robe longue, chemisier brodé, manches bouffantes –, une guirlande de danseuses observe une chorégraphie traditionnelle[…]
— Marianne Meunier, « À Bratislava
Étymologie de « magyar »
Du hongrois magyar.Usage du mot « magyar »
Évolution historique de l’usage du mot « magyar » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « magyar » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « magyar »
Citations contenant le mot « magyar »
-
Un monument honorant les anciens territoires magyars séparés de la “mère-patrie” verra prochainement le jour non loin du Parlement en lien avec les cérémonies du centenaire du traité controversé, antienne historique via laquelle Orbán séduit les nationalistes.
Courrier international — À Budapest, Orbán en chantre de “la Hongrie avant tout”
Traductions du mot « magyar »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | magyar |
| Espagnol | magiar |
| Italien | magiaro |
| Allemand | magyar |
| Chinois | 马盖尔 |
| Arabe | مجيار |
| Portugais | magiar |
| Russe | мадьяр |
| Japonais | マジャール |
| Basque | magyar |
| Corse | magia |