La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hors contrat »

Hors contrat

[ɔr kɔ̃tra]
Ecouter

Définitions de « hors contrat »

Hors contrat - Locution adjectivale

  • (Économie) Se dit d'une opération parallèle à un contrat, convenue afin de contribuer à sa réalisation.

    Hors contrat : l'engrenage discret qui assure la fluidité des grandes ententes.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Hors contrat - Définition de France Terme

  • Se dit d'une opération parallèle à un contrat, convenue afin de contribuer à sa réalisation.

Étymologie de « hors contrat »

Locution composée de hors et de contrat

Usage du mot « hors contrat »

Évolution historique de l’usage du mot « hors contrat » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hors contrat » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hors contrat »

  • L’école Aurore boréale devrait voir le jour à la rentrée de septembre, en lieu et place de l’École en Couleurs, dont le rectorat avait pointé les manques. Le nouvel établissement privé hors contrat veut promouvoir l’apprentissage en plein air et en effectif réduit.
    Brangues. Isère : épinglée par le rectorat, une école alternative doit revoir sa copie
  • Fort School. C’est le nom d’une école musulmane privée hors contrat ouverte en 2013 à Aubervilliers (93), qui accueillait jusqu’au 4 février dernier 200 élèves, de la maternelle au CM2. Située près du fort d’Aubervilliers, quartier populaire, elle vient de fermer ses portes. Dans le cadre d’une visite inopinée, la sous-commission départementale pour la sécurité contre les incendies a fait le constat d’un «danger avéré encouru par le public» et émis un avis défavorable à la présence du public dans l’école.
    LEFIGARO — Clandestines, hors contrat... Ces écoles musulmanes suivies de près
  • Une école hors contrat va ouvrir à Bais (Mayenne) en septembre 2022. Une réunion d'information est organisée ce vendredi 25 février 2022.
    actu.fr — En Mayenne, une école alternative ouvrira à Bais en septembre 2022 | Le Courrier de la Mayenne
  • J'ai reçu un appel de Jérémy (Davidson, le manager, ndlr). Je sais que Jeremy connaît quelques-uns de mes anciens entraîneurs , alors il est entré en contact avec moi. Il savait que j'étais hors contrat et je savais que j'étais ici, en France, à La Rochelle. 
    France Bleu — Motu Matu'u, joker médical au CA Brive : "Ici, je me sens comme à la maison, en Nouvelle-Zélande"

Traductions du mot « hors contrat »

Langue Traduction
Anglais out of contract
Espagnol fuera de contrato
Italien fuori contratto
Allemand außer vertrag
Chinois 跳出合同
Arabe خارج التغطية
Portugais fora de contrato
Russe из договора
Japonais 契約外
Basque kontratutik kanpo
Corse fora di u cuntrattu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.