Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hors-tout »
Hors-tout
[ɔrstu]
Définitions de « hors-tout »
Hors-tout - Adjectif
-
Dimensions maximales d'un objet, incluant tous ses débordements.
Dans le domaine de la construction, le terme 'hors-tout' désigne l'envergure totale d'une structure, incluant non seulement la base, mais également tous les éléments dépassants et protubérants.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hors-tout »
Mot composé de hors, préposition issue du vieux français hors, du latin foris (dehors), et de tout, adjectif issu du vieux français tot, du latin totus (tout, entier). Apparu au milieu du XXe siècle.Usage du mot « hors-tout »
Évolution historique de l’usage du mot « hors-tout » depuis 1800
Citations contenant le mot « hors-tout »
-
Même constat chez l’espagnol Tort, un constructeur de barres de coupe depuis 15 ans, importé par Leroch Distribution, où seuls les modèles « PLEG Vario » d’une largeur inférieure à 6 m affichent une largeur hors-tout de 3,46 m. Un choix technique assumé. « On a choisi un entraînement du lamier par les deux côtés. Il facilite le remplacement des scies, contrairement à des scies en trois parties, entraînées uniquement par la gauche, avec des dispositifs de verrouillage.
Entraid' : le média des cuma et du matériel agricole — barre de coupe repliable : faut-il la préférer à la barre de coupe classique ?
Traductions du mot « hors-tout »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | overall |
| Espagnol | en general |
| Italien | complessivamente |
| Allemand | insgesamt |
| Chinois | 总体 |
| Arabe | شامل |
| Portugais | no geral |
| Russe | в общем и целом |
| Japonais | 全体 |
| Basque | orokorra |
| Corse | in generale |