Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hottier »
Hottier
[ɔtie]
Définitions de « hottier »
Hottier - Nom commun
-
(Normandie, historique) Homme chargé du transport du hareng dans une hotte à Dieppe.
Les hottiers étaient divisés en deux classes, les hottiers à grandes et les hottiers à petites hottes ; ils portaient ordinairement deux mesures de hareng à la fois ; les hottiers avaient le droit de porter le hareng à l'exclusion de tous autres.
— Delahais, Notice historique sur l’écorage
Étymologie de « hottier »
Dérivé de hotte, avec le suffixe -ier → voir hottage.Usage du mot « hottier »
Évolution historique de l’usage du mot « hottier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hottier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hottier »
Citations contenant le mot « hottier »
-
Dans les ruelles étroites de Dieppe, on entendait le pas lourd des hottiers qui, courbés sous le poids du poisson argenté, dessinaient la ligne de vie d'une ville entière.
Jean-Luc Moreau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'histoire de nos côtes normandes se mêle aux chants des marins et au claquement des sabots des hottiers, véritables héros méconnus portant sur leurs épaules l'économie d'un peuple.
Marie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Les hottiers, avec leur hotte remplie jusqu'au bord de harengs frétillants, ne sont plus qu'un souvenir dans la mémoire collective, une image presque mythique de notre passé maritime.
Étienne Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « hottier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hottier |
| Espagnol | más caliente |
| Italien | hottier |
| Allemand | heißer |
| Chinois | 热线 |
| Arabe | سخونة |
| Portugais | mais gostoso |
| Russe | hottier |
| Japonais | ホットティア |
| Basque | hottier |
| Corse | più calda |