La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « houiller »

Houiller

[uje]
Ecouter

Définitions de « houiller »

Houiller - Adjectif

  • Relatif à la houille.

    Cette pseudo-graine aurait contribué au succès des Isoétales arborescentes qui ont dominé les marais houillers.
    — Philippe Gerrienne, Les plantes anciennes dans Aux origines des plantes
  • (Géologie) Contenant de la houille.

    Les couches du bassin houiller de Dudley ont une grande régularité.
    — Dufrénoy et Elie de Beaumont, Voyage métallurgique en Angleterre

Houiller - Verbe

  • (Québec, vieilli) Faire l'action de changer, d'échanger ou de troquer.

    Un habitant à cheval ou en voiture, qui en rencontre un autre à cheval ou ne voiture, lui crie : houille, houille ; changeons, changeons. Veux tu houiller ?
    — Jacques Viger, Suzelle Blais
  • (Québec, vieilli) Se remplir excessivement, se gorger.

    Il se houilla de vin.
    — Jacques Viger, Suzelle Blais
  • (Québec, Vieilli) Éprouver une lassitude ou un dégoût.

    Je suis houillé de ma femme : j’en suis las, dégoûté.
    — Jacques Viger, Suzelle Blais

Expressions liées

  • Industrie, production houillère
  • Richesse houillère

Étymologie de « houiller »

(Adjectif) Dérivé de houille, avec le suffixe -er. (Verbe 1) Peut-être du wallon holler, « courir d’une foire à l’autre, marchander sans fin ». Le verbe huier, qui se prononce comme houiller, signifie « crier, héler ». Enfin, dans les patois normands, hauts-manceaux et orléanais, on a houailler, « crier haut, faire des cris pour indiquer où on est ». (Verbe 2) De l’ancien français ouillier (« remplir un tonneau »). S’aouiller, « se rassasier », existe en Anjou et au Languedoc (« s’enivrer »). (Verbe 3) Relevé en Anjou et en Vendée, de œillé, ouillé.

Usage du mot « houiller »

Évolution historique de l’usage du mot « houiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « houiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « houiller »

Citations contenant le mot « houiller »

  • L’Amicale philatélique du Bassin houiller est au repos forcé, suite aux mesures sanitaires. Les membres de l’APBH s’étaient réunis avant le début du confinement pour tenir l’assemblée générale de l’association.
    ladepeche.fr — Decazeville. L’Amicale philatélique donne rendez-vous en septembre - ladepeche.fr
  • Depuis le déconfinement, les bureaux de poste du Bassin houiller reprennent peu à peu leur activité normale. Les trois bureaux de Forbach (Saint-Rémy, Marienau et Wiesberg) sont désormais accessibles aux usagers. Marienau et Wiesberg sont ouverts du lundi au vendredi dès 7 h 45 jusqu’à 16 h avec une coupure le midi. Saint-Rémy accueille le public tous les jours de 8 h 30 à 17 h et le samedi de 8 h 30 à 12 h.
    Economie | Les bureaux de poste rouvrent peu à peu en horaires d’été
  • Le groupe houiller tchèque OKD suspend toutes ses activités minières pendant six semaines à partir de vendredi en raison d'une importante épidémie de COVID-19, a annoncé la compagnie jeudi.
    Le groupe houiller tchèque OKD va suspendre ses activités pendant six semaines en raison de l'épidémie de COVID-19
  • "Les militants du mouvement 'Ende Gelände' et 'Einsatz Kohlestopp' ont bloqué aujourd'hui pendant de nombreuses heures les infrastructures de lignite en Lusace et dans la région houillère rhénane", a indiqué Ende Gelände dans un communiqué.
    SWI swissinfo.ch — Nouvelle journée de mobilisation contre le charbon en Allemagne - SWI swissinfo.ch

Traductions du mot « houiller »

Langue Traduction
Anglais coal
Espagnol carbón
Italien carbone
Allemand kohle
Chinois 煤炭
Arabe فحم
Portugais carvão
Russe уголь
Japonais 石炭
Basque ikatz
Corse carbone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.