Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huiler »
Huiler
[µile]
Définitions de « huiler »
Huiler - Verbe
-
Appliquer de l’huile sur une surface ou un objet.
L’usine […] était également outillée pour transformer le papier d’emballage en papier goudronné, entoilé, armé, huilé et paraffiné, à usage industriel.
— Yannick Holtzer, Les Papeteries Mougeot : paysages et impacts d’une industrie située en milieu rural -
Fonctionner de manière fluide et efficace.
«Dans un registre bien huilé, il a accusé son adversaire d’être un «criminel», mis en cause son acuité intellectuelle, critiqué les médias, les réseaux sociaux, la «gauche radicale», une «classe politique arrogante»...
— AFP, « Trump et Biden décochent leurs dernières flèches à la veille d’un scrutin historique »
Expressions liées
-
Huiler les rouages
Dans l'atelier, un graissoir enduit de lubrifiant était prêt à être utilisé pour huiler les rouages des machines.
— (Citation fictive) - Huiler les rouages, les engrenages d'un mécanisme
- Huiler une machine
- Huiler une salade
- Plante qui huile (suinter en laissant s'écouler un liquide gras sous l'effet d'une maladie.)
Étymologie de « huiler »
Du mot « huile », avec des correspondances dans d'autres langues romanes comme le wallon wîlé, le provençal oliar et l'espagnol olear.Usage du mot « huiler »
Évolution historique de l’usage du mot « huiler » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « huiler » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « huiler »
Antonymes de « huiler »
Citations contenant le mot « huiler »
-
Les lois et les institutions sont comme des horloges ; de temps en temps, il faut savoir les arrêter, les nettoyer,les huiler et les mettre à l'heure juste.
George Gordon, Lord Byron -
1 – Frotter un plat à gratin avec l’ail puis le huiler.
Le Tribunal Du Net — Tian de légumes : Une recette saine et provençale pleine de fraîcheur -
**Pour cette recette, la semoule utilisée est une semoule à grains moyens, une fois passée sous l’eau froide, il faut la huiler, la saler puis ajouter l’eau bouillante et laisser gonfler.
France Bleu — Lotte et semoule aux épices -
Faites chauffer le gaufrier et huiler les plaques avec l'huile. Verser de la pâte à gaufres et cuire quelques minutes, en fonction du type d'appareil.
Pleinevie.fr — Cuisine: l'astuce pour avoir des gaufres plus légères et croustillantes - Pleine vie
Traductions du mot « huiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | oil |
| Espagnol | petróleo |
| Italien | olio |
| Allemand | öl |
| Chinois | 油 |
| Arabe | نفط |
| Portugais | óleo |
| Russe | масло |
| Japonais | 油 |
| Basque | olioa |
| Corse | oliu |