Enduire

Définitions de « enduire »

Enduire - Verbe

• (Maçonnerie) Appliquer une couche de matériau spécifique sur une surface.

  Dans la restauration de cette vieille demeure, l'artisan a su enduire avec adresse les murs de plusieurs couches d'un crépi traditionnel.

• Recouvrir une surface d'une substance formant un revêtement protecteur ou décoratif.

  Le premier auteur-acteur tragique, Thespis, s’enduisit le visage de blanc de céruse, puis il inventa le masque de toile, d'abord assez neutre, sans expression, […]. — Patricia Vasseur-Legangneux — Les tragédies grecques sur la scène moderne: Une utopie théâtrale

Étymologie de « enduire »

Évolution historique de l’usage du mot « enduire » depuis 1800

Synonymes de « enduire »

• graisser
• poisser
• barbouiller
• encrasser
• oindre
• frotter
• étaler
• badigeonner
• tapisser
• revêtir
• couvrir
• recouvrir

Antonymes de « enduire »

• décaper
• découvrir
• enlever

Citations contenant le mot « enduire »

• Plutôt que de demander aux services techniques, déjà débordés à l’approche de l’été, ils ont décidé de s’y atteler et ainsi font économiser à la Ville les frais de main d’œuvre d’un professionnel. Les trois techniciens de spectacle ont ainsi troqué câbles, micros et lumières contre couteau à enduire, pinceau, rouleaux et tournevis.

• Rassurez-vous : avoir les cuisses qui frottent n’est pas une fatalité. Il est d’ailleurs tout à fait possible de prévenir l’échauffement douloureux qui en découle. La première astuce étant de les enduire de crème anti-frottement. Ces dernières sont très utilisées par les sportifs, que ce soit pour limiter le frottement des pieds dans les baskets, des tétons contre le maillot ou encore des fesses contre la selle du vélo.

• L’ITE (isolation thermique par l’extérieur) est un procédé utilisé en construction et qui consiste à enduire les murs extérieurs de votre bâtiment d’un isolant. Cette technique est de plus en plus pratiquée parce qu’elle présente de multiples avantages.

• se mettre à poil,s enduire de sang ,et se barbouiller le dos et le cul du slogan:"bonnell!!....... rens l argent" (sic)

• Tapisser le fond de tarte avec un ingrédient qui l'imperméabilise : pour cela, de nombreuses possibilités existent. Le chablonnage au chocolat consiste à enduire la pâte cuite à blanc d'une fine couche de chocolat fondu. Utiliser du chocolat blanc pour un rendu plus esthétique, mais pas moins gourmand ni efficace ! La crème pâtissière est un grand classique : elle permet elle aussi d'isoler les fraises du fond de tarte.

• « Nous avons posé 38 km de clôtures de protection autour des champs en 2020. On propose aux agriculteurs un répulsif à base de piment pour enduire les semis », poursuit Jérôme Demeulemeester. « Il y a l’agrainage dissuasif très réglementé. Il ne s’agit pas de nourrissage. On disperse 1 à 2 kg de grains de maïs à la volée en cœur de forêt pour tenir les animaux cantonnés loin des champs. Pas de quoi engraisser une compagnie. »

• Soupçonné de tentative d'homicide volontaire, un homme d'une trentaine d'années est activement recherché après une violente rixe survenue dans la nuit de mercredi à jeudi en plein centre-ville de Puteaux. L'individu, d'origine roumaine, est soupçonné d'avoir porté plusieurs coups de couteau à enduire à un homme de 25 ans, ressortissant roumain lui aussi.

• Empéguer vient du verbe occitan « empéga » qui signifie « poisser, enduire de poix ». Le sens original veut donc dire « se prendre les pieds dans quelque chose ». Si une bonne partie du sud de la France utilise le mot empéguer, le côté Est a tendance à utiliser le terme « s’embroncher ». Sa variance « embronquer » est employée dans le Gard.

Traductions du mot « enduire »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935)
• Définitions du Littré (1872-1877)
• Définitions de l'Encyclopédie (1re édition - 1751)
• Définitions du Wiktionnaire
• Définitions du TLFi
• Synonymes de enduire sur lebonsynonyme.fr