Huis clos

Définitions de « huis clos »

Huis clos - Locution nominale

• (Droit) Audience à huis clos, sans que le public soit admis.

  À l'abri des regards, la vérité cherche son chemin.

• (Par extension) (Sport) Interdiction au public d’accéder à une enceinte sportive, à titre de sanction.

  « A titre conservatoire la commission décide de prononcer un huis clos total du Stade Pierre-Mauroy pendant la durée de l'instruction », indique la LFP.

• (Figuré) Se dit d’une situation dans laquelle il est impossible aux regards extérieurs de constater les faits.

  Huis clos familial ou conjugal, chacun comprend, quand il en est question, qu’il ne s’agit pas d’une légitime intimité, ou de vie privée, mais bien d’un espace privatif (avec les rapports de force et la violence qui vont avec).

• (Figuré) (Cinéma, Littérature) Confrontation entre des personnages qui sont isolés du monde extérieur.

  La sensation du huis clos, de la solitude, de la terminaison des temps est par ailleurs si prégnante qu’elle parvient à nous rendre bouleversantes les images raréfiées de la Terre, qui interfèrent dans le récit.

• (Jeux) Forme de jeu de rôle grandeur nature, restreint à une faible nombre de participants et nécessitant une logistique peu importante.

  La Nuit du Huis Clos [...] a pour vocation de faire connaître l’activité huis-clos au grand public et de permettre à des joueurs déjà expérimentés de rencontrer de nouvelles associations.

Étymologie de « huis clos »

De huis (« porte »), et clos, participe passé du verbe clore.

Évolution historique de l’usage du mot « huis clos » depuis 1800

Citations contenant le mot « huis clos »

• RCS Sport, la société organisatrice du Tour de Lombardie, a pris acte de ce huis clos, tout en espérant que son épreuve phare, le Giro, pourra accueillir des spectateurs. Initialement prévu en mai et juin, l’événement a été repoussé du 3 au 25 octobre, et son départ inaugural envisagé à Budapest (Hongrie) a été transféré en Sicile. Ce sera un «Giro de la renaissance», promettent-ils déjà, alors que toutes les grandes manifestations sont suspendues à l’apparition d’une possible «deuxième vague» du Covid-19.

• Le bonheur est à l'écart, fait de huis clos, de volets tirés, d'oubli des autres, de murailles infranchissables.

• Surprise pour le premier huis clos de la saison : avec un effectif pourtant inchangé, le champion brugeois s’est pris les pieds dans le tapis de cérémonie en trébuchant face à une équipe anversoise privée de 8 joueurs partis, de 2 blessés et de 5 transferts non qualifiés. L’Antwerp n’avait plus connu l’ivresse d’une finale depuis 1992. Et renoue, via l’ancien Brugeois Refaelov, avec le premier succès de son court retour au plus haut niveau.

• Pour Zinédine Zidane, qui s'obstine à répéter que son équipe "n'a encore rien gagné" et à égrainer le nombre de matches restants en les qualifiant de "finales" avant chaque rencontre, le déplacement dans cette cathédrale San Mames à huis clos représentait la dernière grosse affiche avant une fin de calendrier en pente douce, contre Alavés, Grenade, Villarreal et Leganés.

• La tribune Auteuil devrait au moins être sanctionnée d'un match à huis clos pour la réception de Monaco, le 12 décembre, et le Paris-SG pourrait écoper d'une lourde amende. Un supporter avait également été placé en garde à vue pour avoir tenté d'introduire un fumigène dans le stade. La police procède à des identifications.

• Le hot toddy de JP Gauthier du Huis Clos marie le citron, le miel, les épices et le bourbon.

• Camille Douillard, originaire de Bellevigny, remporte la dernière élection de Miss Vendée tenue à huis clos à Aizenay.

• À la demande de leur avocate, le procès devant le tribunal correctionnel de Meaux s’est tenu à huis clos partiel : les éducateurs des deux parties civiles ont en effet été autorisés à rester dans la salle, pour les soutenir durant leur audition. Une mesure destinée à faciliter le témoignage de la jeune fille, qui souffre de problèmes psychologiques et est sujette à des crises d’angoisse, et de son frère, autiste.

Traductions du mot « huis clos »

Sources et ressources complémentaires

• Définitions du Wiktionnaire
• Citations du mot « huis clos » (70)