La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huissier de justice »

Huissier de justice

[µisje dœ ʒystis]
Ecouter

Définitions de « huissier de justice »

Huissier de justice - Locution nominale

  • (Justice) Officier ministériel qui détient le monopole de signifier et d’exécuter les décisions rendues par les tribunaux.

    Ce matin, son refus d’être extrait de Fresnes a entraîné l’envoi d’un huissier de justice à la maison d’arrêt pour la sommation d’usage, ce qui a occasionné davantage de retard.
    — Colonna refuse d’être extrait de prison, Le Figaro

Étymologie de « huissier de justice »

 Composé de huissier et de justice.

Usage du mot « huissier de justice »

Évolution historique de l’usage du mot « huissier de justice » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « huissier de justice » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « huissier de justice »

  • Chargé de constater un abandon de logement dans le Nord meusien, un huissier de justice a finalement découvert des plants de cannabis. Leur propriétaire a été condamné.
    Verdun. Appelé pour un abandon de logement, l’huissier découvre... des plants de cannabis
  • Un homme voûté comme un vautour frappe à la porte d'une modeste demeure pour vampiriser ses locataires endettés en leur prenant leurs derniers bijoux de famille. Dur cliché ! « Cela m'arrive très rarement de prendre du mobilier de forte valeur, hormis les véhicules », corrige d'emblée Maître Nicolas Laronde-Fournier, huissier de justice de 41 ans à Clermont-Ferrand.
    Les Echos Start — Huissier : un métier humain plus proche du médiateur que du cow-boy | Les Echos Start
  • En outre, il doit veiller à ce que son nom soit effectivement inscrit par la chefferie ou le lotisseur, dans le guide du lotissement qui sera déposé auprès des services du Ministère de la Construction et de l’Urbanisme. Quand il s’agit d’un lotissement déjà approuvé dont le guide est au Ministère de la Construction et de l’Urbanisme, il sollicite un huissier de justice qui se chargera de faire un constat suivi d’un procès-verbal de mise à jour.
    AbidjanTV.net — Construction Côte d'Ivoire: les quatre (04) Règles d'Or pour Acheter un Terrain en toute sécurité à Abidjan | AbidjanTV.net
  • Alors qu’il devait assister au match des Verts contre Charleroi, à son arrivée au stade, un huissier de justice a remis un courrier à Stéphane Ruffier lui indiquant sa mise en demeur et lui a signifié l’interdiction d’accéder au centre d’entraînement de l’ASSE !!!
    Mercato ASSE : Ruffier privé de centre d'entraînement par un huissier
  • Un huissier de justice accompagné d’une sténotypiste a été désigné par la Société afin de prendre note de l’intégralité des débats dans le but d’engager toutes actions en responsabilité qu’il s’avérerait utile ou nécessaire de prendre à l’encontre de toutes personnes.
    Electricite et Eaux de Madagascar : Communiqué du 3 février 2020 | Zone bourse
  • Depuis quatre ans, Patricia Joubert vit un enfer dans son appartement à Epernay. Entre odeur pestilentielle, moisissure et rats, un huissier de justice est venu fin janvier constater les dégâts. Résultat : les parties communes sont insalubres et détériorent l'appartement de la Sparnacienne.
    France Bleu — Odeur d'excrément, rats, champignons : une habitante d'Epernay vit un enfer depuis 4 ans
  • Mais aussi, des difficultés financières du Rassemblement national, qui regarde d’un mauvais œil la hausse des adhésions et les dons au parti d’Eric Zemmour. Pour faire taire les accusations de mensonges, l’équipe du candidat Reconquête a donc décidé de faire certifier la véracité des chiffres. Dans les prochains jours, un huissier de justice va constater les comptes, et le fichier des cartes, jugé non traficable par les cadres du parti car le logiciel utilisé, nommé Nation Builder est le même que de nombreux autres candidats.
    Europe 1 — INFO EUROPE 1 - Eric Zemmour va faire constater par huissier de justice ses fichiers adhérents et donateurs
  • "Là, c’est imminent, cette fois, on va vous mettre dehors"… Quand elle a ouvert sa porte en cette fin du mois de juillet, Amandine s’est retrouvée nez à nez avec un huissier de justice qui lui a expliqué qu’elle était expulsable de son logement HLM de Saint-Alban, dès ce lundi. Cette jeune mère de famille de 38 ans, qui se débat dans les difficultés financières depuis plusieurs années, savait qu’elle avait cette épée de Damoclès sur la tête, mais ce dernier épisode l’a plongée dans le désespoir le plus total.
    ladepeche.fr — Toulouse : la descente aux enfers d’une mère de famille isolée et endettée - ladepeche.fr

Traductions du mot « huissier de justice »

Langue Traduction
Anglais bailiff
Espagnol el agente judicial
Italien ufficiale giudiziario
Allemand gerichtsvollzieher
Chinois 法警
Arabe حاجب محكمة
Portugais oficial de justiça
Russe судебный пристав
Japonais 廷吏
Basque alguacil
Corse baillif
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.