Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « huitaine »
Huitaine
[µitɛn]
Définitions de « huitaine »
Huitaine - Nom commun
-
Ensemble de huit éléments similaires.
La consommation d’essence était depuis une huitaine d’heures nettement inférieure à nos estimations, pourtant très tirées.
— Dieudonné Costes et Maurice Bellonte, Paris-New-York -
Période de huit jours; couramment utilisée pour désigner une semaine.
Le procès, initialement prévu pour une durée d'une huitaine, s'est finalement étendu sur deux semaines entières.
— (Citation fictive) -
(Horlogerie) Pendule dont le mécanisme nécessite un remontage tous les huit jours.
On la convertirait facilement en huitaine en disposant le ressort à cet effet, et on peut y ajouter un mouvement de sonnerie sans trop augmenter le volume de la pendule mignonnette.
— Office national de la propriété industrielle, Description des machines et procédés
Expressions liées
- Ajourner, renvoyer une affaire à huitaine
- Assigné à la huitaine
- Huitaine franche
- Les parties en viendront à la huitaine
-
Sous huitaine (au plus tard dans huit jours, dans la semaine.)
Ils [les ennemis des Jésuites] ordonnèrent aux Jésuites de quitter le royaume sous huitaine, à moins qu'ils ne renonçassent par serment à l'Institut
— Balzac, Œuvres diverses -
Une huitaine de jours
Une chéloïde est une cicatrice qui n’en finit pas de cicatriser : normalement, la cicatrisation dure une huitaine de jours ; mais parfois, elle ne s’arrête pas, et l’accumulation des cellules forment un bourrelet.
— Femme Actuelle, Cicatrices : les meilleurs traitements pour les atténuer : Femme Actuelle Le MAG
Étymologie de « huitaine »
Du français huit, avec le suffixe -aine. Comparable au provençal uchena.Usage du mot « huitaine »
Évolution historique de l’usage du mot « huitaine » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « huitaine » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « huitaine »
Citations contenant le mot « huitaine »
-
– Ta ! ta ! ta ! Pas d'histoires ! Revenez me voir dans une huitaine de jours.
Henri Troyat — Le mort saisit le vif -
En partie inédite. Jeudi soir. (Croisset, fin septembre 1847.) J'ai été malade tous ces jours-ci, ma chère amie. Mes nerfs m'ont repris. J'ai eu une attaque, il y a une huitaine et j'en suis resté passablement mal-aise et irrité.
auteur -
La consommation d’essence était depuis une huitaine d’heures nettement inférieure à nos estimations, pourtant très tirées.
Dieudonné Costes & Maurice Bellonte — Paris-New-York -
Ils déroulent des câbles, organisent leur matériel, vérifient talkies-walkies et branchements… Drôle de scène ce lundi après-midi au sein de la chocolaterie Bonnat : une équipe de tournage s’installe afin de réaliser un petit film d’une huitaine de minutes, le dernier épisode de la série “Les Opti’mistes” du Voironnais Thierry Peyraud, patron du groupe opticien homonyme. « Le concept, explique-t-il, c’est d’être un peu décalé par...
Voiron. Tournage en centre-ville : des commerçants voironnais se mettent en scène -
Je ne résiste pas au plaisir de rappeler les dispositions poétiques de l’article 563 de l’ancien code de procédure civile : « Dans le délai de huitaine de la saisie arrêt ou de l’opposition, outre un jour pour trois myriamètres de distance entre le domicile du tiers saisi et celui du saisissant, et un jour pour trois myriamètres de distance entre le domicile de ce dernier et celui du débiteur saisi, le saisissant sera tenu de dénoncer la saisie-arrêt ou opposition au débiteur saisi et de l’assigner en validité ».
Voies d’exécution, titre exécutoire et prescription : une valse à deux temps - Procédure civile | Dalloz Actualité -
Les Autom’Arts ont pris leurs quartiers post-estival à la salle polyvalente André Jarrot, le temps d’un week-end où le mot d’ordre est créativité. Une exposition artistique de qualité où s’exposent une huitaine de créateurs à découvrir jusqu’à ce dimanche soir.
DRACY-LE-FORT. Les Autom’Arts révèlent une huitaine de créateurs -
Une entreprise achète des marchandises pour 10 000€ hors taxes. Elle règle ces marchandises sous huitaine et le fournisseur lui accorde un escompte de 2%.
Compta Online — Comptabilisation des escomptes de règlement -
Le ministère public, dans ses observations, a demandé à ce que l’affaire soit renvoyée à huitaine afin de voir l’évolution des choses. C’est ainsi que le juge a renvoyé l’audience au lundi 5 juin 2023 pour la suite des débats.
Guinee114.com — Procès du 28 septembre : à cause de l’absence des avocats, l’audience renvoyée à huitaine – Guinee114.com
Traductions du mot « huitaine »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | eight |
| Espagnol | ocho |
| Italien | otto |
| Allemand | acht |
| Chinois | 八 |
| Arabe | ثمانية |
| Portugais | oito |
| Russe | восемь |
| Japonais | 8 |
| Basque | zortzi |
| Corse | ottu |