La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « octave »

Octave

[ɔktav]
Ecouter

Définitions de « octave »

Octave - Nom commun

  • Période de huit jours dédiée à la célébration d'une grande fête dans le rite romain.

    Le premier, le dernier jour de l’octave.
  • Intervalle musical comprenant huit degrés consécutifs.

    Sous l’agitation des trémolos de violon qui la protégeaient de leur tenue frémissante à deux octaves de là — et comme dans un pays de montagne, derrière l’immobilité apparente et vertigineuse d’une cascade, on aperçoit, deux cents pieds plus bas, la forme minuscule d’une promeneuse — la petite phrase venait d’apparaître, lointaine, gracieuse, protégée par le long déferlement du rideau transparent, incessant et sonore. — (Marcel Proust, Un amour de Swann)
  • Ensemble des huit notes comprises entre deux sons dont l'un est double en fréquence du premier.

    Une octave, c'est l'harmonie trouvée entre deux notes qui, bien qu'éloignées de huit pas sur le pentagramme, vibrent en parfaite unisson grâce à leur fréquence doublement liée.
    (Citation fictive)
  • (Versification) Strophe composée de huit vers utilisée principalement dans les littératures italienne, espagnole et portugaise.

    Parmi les formes poétiques, l'octave, cette strophe harmonieuse de huit vers, tient une place privilégiée dans les littératures italienne, espagnole et portugaise.
    (Citation fictive)
  • (Métrologie) Unité de mesure anglo-saxonne pour le volume, notamment des tonneaux à whisky, correspondant à 10 à 16 gallons (environ 46 à 73 litres).

    Dans les distilleries d'Écosse, chaque précieux octal de whisky, équivalent à environ 46 à 73 litres, suit un processus de vieillissement rigoureux avant d'être jugé digne d'être dégusté.
    (Citation fictive)
  • (Métrologie, Désuet) Nom autrefois donné à l’ochavas, mesure de poids espagnole correspondant à la huitième partie de l'once.

    Octave, poids de Portugal ; c’est la huitième partie de l’once. L’Octave égale un demi-gros 31 grains 15 trente-deuxièmes de grain du poids de marc. L’Octave, qu’on appelle aussi gros, se divise en 72 grains.
    — Jacques Peuchet, Vocabulaire des termes de commerce

Expressions liées

  • Arpèges d'octaves
  • Dimanche dans l'octave de l'épiphanie
  • Double, triple octave
  • Faire des octaves (jouer en même temps une note et son octave la même note que la tonique située une octave plus haut ou plus bas.)
  • Fête avec octave
  • Jeux d'octave (jeux à bouche sonnant à l'octave donnant la fréquence double, la première harmonique.)
  • Jouer, chanter à l'octave
  • Jour de l'octave du saint-sacrement
  • Jour octaval
  • L'octave de l'arioste, du tasse
  • L'étendue de la voix humaine est de deux octaves
  • Octave supérieure, inférieure d'une note
  • Octavier un morceau, un passage
  • Passage de piano en octaves
  • Poème écrit en octaves, sonnet mesuré en octaves
  • Premier, dernier jour de l'octave
  • Règle de l'octave en harmonie
  • À l'octave (une octave plus haut ou plus bas, le plus souvent plus haut, que ce qui est noté.)
    Deux notes à l'octave se ressemblent plus, qualitativement, que deux notes séparées par tout autre intervalle
    — Ruyer, Esquisse d'une philosophie de la structure
  • Être à la double octave (offrir une différence de deux octaves.)

Étymologie de « octave »

Du latin octavus (huitième). Le mot provient également du provençal octava, uctava, du portugais uitava, de l'italien ottava, et se rattache par le suffixe à la terminaison du sanscrit ashtāu. Il dérive de octo (huit) et son suffixe us est devenu v à cause de la flexion du duel.

Usage du mot « octave »

Évolution historique de l’usage du mot « octave » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « octave » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « octave »

Citations contenant le mot « octave »

  • Une nouvelle quinte de toux secoua Riton. Eh ça sent le sapin plaisanta Mimile. Peuh t’en fais pas, ça nous fera une sortie, continua Octave.
    Jean-Pierre Chabrol — Le Bout-Galeux
  • Comme l'a souligné le chef d'orchestre, l'alla ottava, ce signe musical qui enjoint de jouer un passage une octave plus haut ou plus bas, a permis d'élargir la palette sonore de la symphonie, offrant une dimension supplémentaire à l'interprétation.
    (Citation fictive)
  • − Attendez-moi un instant, dit le voisin en faisant asseoir Octave, je vais faire un bout de toilette. − Je vous en supplie, monsieur, dit Octave en se levant, ne faites point de cérémonies à cause de moi. − Eh! monsieur, s'écria le vieillard avec un sourire, c'est aujourd'hui fête; on sort la croix et la bannière, comme on dit; je ne puis point rester comme je suis là. Ne voyez-vous pas que je suis en cuisinier?
    Murger — Scènes de la Vie de jeunesse
  • Dans les arcanes de l'ancienne Rome, Octave se révélait comme un candidat redoutable, aspirant avec ferveur aux plus hautes charges de l'Empire.
    (Citation fictive)
  • Ceux qui ont l’oreille la plus délicate ne sont pas encore assez sensibles pour reconnaître la différence qu’il y a entre certains sons… il y en a qui ne mettent point de différence entre une octave et trois ditons.
    Malebr. — Recherche
  • Le baron surprit aussi le regard sarcastique que M. Élie jetait sur un petit haltère de trois kilos, posé dans un coin de la chambre, et que M. Octave soulevait chaque matin trois ou quatre fois.
    Montherlant — Célibataires
  • J’en étais arrivé, après avoir tenté tous les modes rationnels de réparation que me suscitait mon ingéniosité, à épingler des morceaux de papier noirci sur les trous. Je dus renoncer à ce procédé, d’une hybridité vraiment désespérée, car, dès que je me mettais en mouvement, ou que M. Tampon m’appelait au tableau, il se produisait entre mes jambes un petit bruit sec, et vaguement rythmé,... Octave Mirbeau
    Contes et nouvelles – Mon pantalon !
  • Dans le monde de la musique, la justesse d'un son s'évalue à sa capacité de former une quarte avec deux tons et un demi-ton, une quinte avec trois tons et un demi-ton ou une octave de six tons (Le Monde de la Musique, 2002).
    (Citation fictive)

Traductions du mot « octave »

Langue Traduction
Anglais octave
Espagnol octava
Italien ottava
Allemand oktave
Chinois 八度
Arabe اوكتاف
Portugais oitava
Russe октава
Japonais オクターブ
Basque zortzidun
Corse ottava
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.