Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hypertrophier »
Hypertrophier
[ipɛrtrɔfje]
Définitions de « hypertrophier »
Hypertrophier - Verbe
-
Provoquer une augmentation anormale du volume d'un organe ou d'un tissu.
Dans le cadre de certaines pathologies cardiaques, une consommation excessive d'alcool peut hypertrophier le myocarde, entraînant une détérioration gravissime des fonctions vitales.
— (Citation fictive) -
(Se) Développer de manière excessive.
C'est une économie hypertrophiée, où les inégalités ont pris des proportions si démesurées qu'elles menacent désormais la stabilité sociale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hypertrophier »
Dénominal de hypertrophie.Usage du mot « hypertrophier »
Évolution historique de l’usage du mot « hypertrophier » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hypertrophier » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « hypertrophier »
Citations contenant le mot « hypertrophier »
-
L’Homme social. Le capitalisme digital va sortir grand vainqueur de cette crise et risque d’hypertrophier un individualisme déjà bien ancré dans la société. Grâce à l’Observatoire de la Marque France(2), nous savons combien notre nous est malade. Les Français cherchant à se protéger, ont mis leurs chariots en cercle, par une « ego-logie » assumée. Le Contributing® tente de défendre l’idée que, malgré la distanciation physique (et non pas sociale) nous avons un besoin vital de relation, de conversation pour faire société.
la Réclame — 7 - Lettre ouverte à Gilles Deléris - agence W -
Un ministère et un réseau qui n’ont cessé de s’hypertrophier, au fil des ans, avec une propension maladive aux réformes improvisées dont plusieurs n’ont abouti à aucun résultat tangible. Pourtant, ce ne sont pas les moyens qui manquent.
Le Journal de Montréal — L’Éducation: un chantier titanesque | Le Journal de Montréal -
Nous savons aujourd’hui comment fonctionne notre cerveau, nous savons surtout comment il est influencé par notre inconscient, que ce soit du point de vue de la mémorisation ou de la perception, notre cerveau souligne bien plus volontiers les signaux négatifs que les signaux positifs. Pourquoi? Parce que notre inconscient nous joue des tours, aveuglé par notre instinct de survie, il tend continuellement à hypertrophier les risques qui nous entourent. Notre cerveau va mettre davantage en évidence la punition que la récompense parce que dans la nature la punition est risque de mort, tandis que la récompense est chance de repas…
LE RISQUE, ANTIDOTE À LA PEUR ! - Maroc Hebdo l'actualité du Maroc -
Cependant, considérer qu’un mal est insignifiant, c’est prendre le risque de le voir s’hypertrophier au risque de commencer à distraire le peuple et l’éloigner de l’essentiel… Il nous faut donc attaquer le mal à la racine pour éviter la gangrène. Je vais donc volontiers pour vous, revêtir la blouse de l’infirmier de service.
YECLO.com — Un cadre du PDCI traite Jean Bonin de Haut Parleur du FPI - YECLO.com
Traductions du mot « hypertrophier »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hypertrophy |
| Espagnol | hipertrofia |
| Italien | ipertrofia |
| Allemand | hypertrophie |
| Chinois | 肥大 |
| Arabe | تضخم في حجم الخلايا |
| Portugais | hipertrofia |
| Russe | гипертрофия |
| Japonais | 肥大 |
| Basque | hipertrofia |
| Corse | ipertrofia |