Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hyphen »
Hyphen
[ifɑ̃]
Définitions de « hyphen »
Hyphen - Nom commun
-
(Vieilli) Signe typographique en forme d'arc renversé utilisé pour unir deux mots dans une composition.
Sous l'ère de la machine à écrire, le trait d'union, cet arc renversé, trouvait sa noblesse en reliant des mots autrement solitaires, scellant ainsi des unions lexicales qui enrichissaient le texte et en facilitaient la compréhension.
— (Citation fictive)
Étymologie de « hyphen »
Du latin hyphen, du grec ancien ὑφέν, hyphén (sous, un), composé de ὑπό, hypo (sous) et ἕν, hen (un).Usage du mot « hyphen »
Évolution historique de l’usage du mot « hyphen » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hyphen » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hyphen »
-
© Getty Images / Stephane Cardinale - Corbis / Hyphen Hyphen : que signifie le nom du groupe ?
NRJ.fr — Hyphen Hyphen: que signifie le nom du groupe? - Actu Hyphen Hyphen - NRJ.fr -
«Hier soir, je veux me détendre, je vais à un concert (Hyphen Hyphen à l'Olympia): une horreur, chanteuse ivre morte (...) On part avant la fin», explique une fan ayant assisté au concert. «Impossible d'en supporter plus, remarque un autre ayant quitté les lieux avant la clôture du show. C'est très dérangeant de voir une artiste dans cet état pour une date aussi importante de sa carrière». «Comment c'est possible, une telle forme d'irrespect pour un public?» se questionne un internaute.
LEFIGARO — Le concert d'Hyphen Hyphen à l'Olympia vire au désastre
Traductions du mot « hyphen »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | hyphen |
| Espagnol | guión |
| Italien | trattino |
| Allemand | bindestrich |
| Chinois | 连字符 |
| Arabe | واصلة |
| Portugais | hífen |
| Russe | дефис |
| Japonais | ハイフン |
| Basque | marratxoa |
| Corse | trattino |