Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hypothécaire »
Hypothécaire
[ipɔtekɛr]
Définitions de « hypothécaire »
Hypothécaire - Adjectif
-
Relatif à un droit permettant à un créancier de se faire payer sur les biens immobiliers de son débiteur en cas de non-remboursement du crédit.
La sophistication peut se situer au niveau de l'utilisation du produit ; c'est le cas pour le prêt hypothécaire, accordé (« vendu ») en racontant à un emprunteur, […], une faribole fine comme du gros sel : comme quoi il lui sera toujours possible de se désendetter en revendant sa maison plus cher que son prix d'achat.
— Jacques Bichot, Labyrinthe: Compliquer pour régner
Expressions liées
-
Action hypothécaire (action par laquelle le créancier hypothécaire non payé à l'échéance fait procéder à la saisie du bien hypothéqué.)
Le légataire particulier n'est pas tenu des dettes et charges, sauf toutefois l'action hypothécaire sur l'immeuble légué
- Banque, caisse hypothécaire (banque, caisse qui prête des fonds moyennant une hypothèque.)
- Garantir hypothécairement une créance
- Être obligé hypothécairement
Étymologie de « hypothécaire »
Du latin hypothecarius, dérivé de hypotheca (hypothèque).Usage du mot « hypothécaire »
Évolution historique de l’usage du mot « hypothécaire » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « hypothécaire » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « hypothécaire »
-
À compter du 1er juillet, la SCHL appliquera une série de changements à toutes les nouvelles demandes d’assurance prêt hypothécaire à l’unité et d’assurance de portefeuille pour propriétaires-occupants. Pour les associations de professionnels de la construction et de l’habitation, il deviendra de plus en plus difficile pour les acheteurs de devenir propriétaires.
Quebec Hebdo — Resserrement des critères d'assurance hypothécaire dénoncé -
De plus en plus de jeunes familles ne peuvent plus accéder au crédit hypothécaire depuis que la Banque nationale impose des quotas aux banques.
L'Echo — L'emprunt hypothécaire impossible pour 10 à 15% des jeunes familles | L'Echo -
UBS a annoncé mercredi une collaboration avec IptiQ, filiale de Swiss Re, qui vise à proposer une offre d’assurance à l’intention exclusive des clients hypothécaires de la banque, dès l’entretien de conseil.
UBS et Swiss Re lancent des solutions hypothécaires de bancassurance | Agefi.com -
Le taux des crédits hypothécaires à 20 ans fixe s'est encore enfoncé en ce début de semaine, avec un record à 0,85%.
L'Echo — Nouveau record de taux pour le prêt hypothécaire à 20 ans | L'Echo
Traductions du mot « hypothécaire »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | mortgage |
| Espagnol | hipoteca |
| Italien | mutuo |
| Allemand | hypothek |
| Chinois | 抵押 |
| Arabe | الرهن العقاري |
| Portugais | hipoteca |
| Russe | ипотека |
| Japonais | モーゲージ |
| Basque | hipoteka |
| Corse | ipoteca |