La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « hystérie collective »

Hystérie collective

[izteri kɔlɛktiv]
Ecouter

Définitions de « hystérie collective »

Hystérie collective - Locution nominale

  • Agitation, excitation, frénésie, parfois violente, qui gagne tous les membres d’un groupe ou d’une foule.

    « Quand la raison cède à l'émotion, l'hystérie collective n'est jamais loin. »
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « hystérie collective »

 Composé de hystérie et de collectif.

Usage du mot « hystérie collective »

Évolution historique de l’usage du mot « hystérie collective » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « hystérie collective » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « hystérie collective »

  • À La Rochelle, pas de tapis rouge, mais une marée humaine, comme aux premiers jours du festival, dont un hors les murs à Jonzac (Charente-Maritime) en 2011 avait frôlé l’hystérie collective. Une folie sympathique, cependant, même quand se sont croisées, rythme soutenu du protocole oblige, les équipes de « Plus belle la vie » et de « Ici tout commence », la petite-cousine de TF1.
    SudOuest.fr — Télévision. La fin de « Plus belle la vie » : « Qu’est-ce qu’on va faire dans notre canapé ? »
  • La pandémie de Covid et "l'hystérie collective des pays qui dépendent du pétrole" à la suite du conflit en Ukraine ont porté un coup sévère à la lutte indigène pour le climat, note Levi Sucre, de la communauté Bribri, un peuple indigène vivant entre le Costa Rica et le Panama.
    La Croix — "Nous avons le savoir pour sauver la planète", affirment les indigènes
  • Dur dur, donc pour le Banquier Central. Et pourtant et pourtant, il existerait bien quelques arguments sympathiques qui pourraient l'aider à plaider sa cause. Trop originaux peut être face à l'hystérie collective, le risque étant alors que ces arguments n'aggravent sa cause. « ... Et cela paraîtra bien beau à l'homme instruit, mais déplaira beaucoup aux ignorants », Maïmonide, Le guide des égarés. Mais pour le fun, dressons quand même la liste de ces arguments.
    La Tribune — Banquier central : « C'est ma faute, c'est ma très grande faute »

Traductions du mot « hystérie collective »

Langue Traduction
Anglais collective hysteria
Espagnol histeria colectiva
Italien isteria di massa
Allemand kollektive hysterie
Chinois 集体歇斯底里
Arabe الهستيريا الجماعية
Portugais histeria em massa
Russe массовая истерия
Japonais 集団ヒステリー
Basque histeria kolektiboa
Corse isteria di massa
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.