Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « idyllique »
Idyllique
[idilik]
Définitions de « idyllique »
Idyllique - Adjectif
-
Relatif à l'idylle, évoquant un univers paisible, souvent champêtre et empreint de tendresse.
En ce début d'automne 1793, on célèbre, à Genève, une fête simple et idyllique en l'honneur de Jean-Jacques Rousseau. Une blonde jeune fille représente Sophie et pose une couronne de roses sur le buste du grand homme.
— Albert Croquez & Georges Loublié, Fouquier-Tinville -
Qui inspire ou se rapporte à un état parfaitement harmonieux et rêveur.
Son vieux père se souvenait du Bun Hill comme d’un idyllique village.
— H. G. Wells, La Guerre dans les airs -
(Par extension) Se dit de ce qui est empreint d'une qualité quasi onirique, relevant du fantasme ou de la perfection absolue.
L'abondante littérature idyllique des professeurs de rhétorique est évidemment une pure vanité.
— Georges Sorel, Réflexions sur la violence
Expressions liées
- Nature, vallée idyllique
- Un amour idyllique
- Un utopisme idyllique
- Une peinture idyllique
Étymologie de « idyllique »
Dérivé du mot idylle avec le suffixe -ique.Usage du mot « idyllique »
Évolution historique de l’usage du mot « idyllique » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « idyllique » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « idyllique »
Antonymes de « idyllique »
Citations contenant le mot « idyllique »
-
Si c’est un lieu atypique, le site de l’abbaye du Relec n’en est pas moins une oasis. Endroit idyllique avec son vaste espace naturel préservé, les traces des moines cisterciens sont toujours présentes.
Le Telegramme — Abbaye du Relec : 5 bonnes raisons pour visiter l’exposition « Les jardins de l’imaginaire-État d’esprit » - Plounéour-Ménez - Le Télégramme -
Le Versant propose tous les soirs, du 15 juillet au 15 août une pièce de théâtre en plein air. L’occasion de rire, réfléchir, boire un verre, manger un bout, le tout dans un cadre idyllique. . Être ensemble malgré la distance physique et soutenir le spectacle vivant en l’étant soi-même.
Unidivers — Théâtre d’une nuit d’été – Statu Quo Biarritz samedi 1 août 2020 -
Le cadre est idyllique, légèrement à l’écart du centre de Lempaut, face aux montagnes. Depuis lundi 29 juin 2020, le château de la Bousquétarié, qui fait aussi chambre d’hôte, accueille un nouveau restaurant gastronomique : L’Intangible.
Lauragais. Un restaurant gastronomique ouvre ses portes dans un cadre idyllique, près de Revel | Voix du Midi Lauragais
Traductions du mot « idyllique »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | idyllic |
| Espagnol | idílico |
| Italien | idilliaco |
| Allemand | idyllisch |
| Chinois | 田园诗 |
| Arabe | شاعرية |
| Portugais | idílico |
| Russe | идиллический |
| Japonais | のどかな |
| Basque | idiliko |
| Corse | idilicu |