Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il n'y a pas d'avance »
Il n'y a pas d'avance
Sommaire
Définitions de « il n'y a pas d'avance »
Wiktionnaire
Locution-phrase - français
il n’y a pas d’avance \il n‿j‿a pa d‿a.vɑ̃s\
-
(Belgique) Locution exclamative marquant la résignation, et ayant pour équivalent : il faut bien, on n’a pas le choix, on ne peut pas faire autrement, on n’y peut rien, il faut se faire une raison.
- En Belgique, il fait cru ou il fait douf. Mais on n’a pas le gros cou, contrairement à ces Français qui font de leur nez et avec qui on a parfois un œuf à peler. Le Belge n’a pas toujours toutes les frites dans le même sachet, certes, mais il sait tirer son plan et mordre sur sa chique quand ça sent l’oignon. Il n’y a pas d’avance ! — (Corentin Di Prima, Un dictionnaire excentrique pour des expressions bien de chez nous, Le Soir, 14 décembre 2016 (source))
- « Il n’y a pas d’avance », la science c’est l’avenir. — (Gaëlle Ponselet, La Libre Belgique, 4 septembre 2006 (source))
- Ça va d’aller… y a pas d’avance[1]. — (Œuvre de Girolamo Santocono, 2018, ISBN 9782872672134)
- En avant, y a pas d'avance ! — (Œuvre du peintre Pierre Alechinsky, 1976, (source))
Étymologie de « il n'y a pas d'avance »
- → voir avance (sens 8).
Phonétique du mot « il n'y a pas d'avance »
Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
---|---|---|
il n'y a pas d'avance | il ni a pa davɑ̃s |
Traductions du mot « il n'y a pas d'avance »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | there is no advance |
Espagnol | no hay avance |
Italien | non c'è anticipo |
Allemand | es gibt keinen vorschuss |
Chinois | 没有预付款 |
Arabe | لا يوجد تقدم |
Portugais | não há adiantamento |
Russe | нет аванса |
Japonais | 前進はありません |
Basque | ez dago aurrerapenik |
Corse | ùn ci hè micca avanzu |
Combien de points fait le mot il n'y a pas d'avance au Scrabble ?
Nombre de points du mot il n'y a pas d'avance au scrabble : 26 points