La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « il n'y a pas un chat »

Il n'y a pas un chat

Définitions de « il n'y a pas un chat »

Wiktionnaire

Locution-phrase - français

il n’y a pas un chat \il n‿j‿a pɑ.z‿œ̃ ʃa\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

  1. (Familier) (Figuré) (Impersonnel) Il n’y a personne.
    • Bon, il n’y a pas un chat dans le village. — (Michel-Joseph Gentil de Chavagnac, La vendange normande ou les deux voisins, 1817)
    • C’est d’ailleurs ce que font la plupart des gens, et ce même s’il n’y a pas un chat à des kilomètres à la ronde. — (Susan Fiske, Psychologie sociale, traduit par Valérie Provost et Sophie Huyghues Despointes, 2008, ISBN 9782804156800, page 13)
    • C’était étrangement silencieux ; il n’y avait pas un chat. — (Lawrence Anthony, L’homme qui murmurait à l’oreille des éléphants, traduit par Noëlle Saugout et Michel Saugout, 2011, ISBN 9782917952078, page 111)
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Étymologie de « il n'y a pas un chat »

 Composé de y avoir et de chat.
Wiktionnaire - licence Creative Commons attribution partage à l’identique 3.0

Phonétique du mot « il n'y a pas un chat »

Mot Phonétique (Alphabet Phonétique International) Prononciation
il n'y a pas un chat il ni a pa œ̃ ʃa

Traductions du mot « il n'y a pas un chat »

Langue Traduction
Anglais there is no cat
Espagnol no hay gato
Italien non c'è gatto
Allemand es gibt keine katze
Chinois 没有猫
Arabe لا يوجد قط
Portugais não existe gato
Russe нет кота
Japonais 猫はいません
Basque ez dago katurik
Corse ùn ci hè micca gattu
Source : Google Translate API

Combien de points fait le mot il n'y a pas un chat au Scrabble ?

Nombre de points du mot il n'y a pas un chat au scrabble : 24 points

Il n'y a pas un chat

Retour au sommaire ➦