Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « illustré »
Illustré
[ilystre]
Définitions de « illustré »
Illustré - Nom commun
-
Périodique illustré, souvent économique, initialement destiné à un jeune public et centré sur des bandes dessinées.
« Un périodique illustré transcende l'enfance par l'art de la bande dessinée, tout en reflétant les réalités économiques du monde. »
— (Citation fictive)
Illustré - Adjectif
-
Orné d'une ou plusieurs images pour clarifier ou embellir.
Une image bien choisie amplifie le récit et illumine le texte.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Album illustré, revue illustrée
- C'est un des illustres de son temps
- Ce lieu est illustre
- Ce personnage restera illustre
- Cet auteur a illustré son pays par ses ouvrages
- Il s'est illustré par de grandes actions
-
Illustre (noble.)
D'illustres proscrits
- Illustrer de gravures un catalogue, de croquis un livre
- Illustrer son propos d'un exemple
- Illustré pour enfants, pour la jeunesse
- L'illustre compagnie (l'Académie française.)
- Les livres illustrés du xviiie, de l'époque romantique
- Les victoires ont illustré ce règne
- Lire, feuilleter un illustré
- Peinture illustrant un plafond
- Porter un nom illustre
-
Un illustre inconnu
Mais les légendes ne viennent pas sous une seule forme, à savoir des champions aux multiples grandes victoires qui ont attiré les foules dans les salles grâce à leur sens du spectacle. Lors d’un récent évènement, Khabib Nurmagomedov a tenu à saluer un homme qu’il voit comme un immense personnage dans l’histoire du MMA et de l’UFC, même s’il est un illustre inconnu pour la plupart des fans.
— Parlons Basket, UFC - Khabib impressionné par une star : « ce gars est une légende » - Une illustre infortune
Étymologie de « illustré »
Du latin illustrare (« éclairer, illuminer »).Usage du mot « illustré »
Évolution historique de l’usage du mot « illustré » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « illustré » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Antonymes de « illustré »
Citations contenant le mot « illustré »
-
M. Zimmermann s’intéresse ensuite à l’espèce de sapin choisie pour Noël, à ses décorations, le tout illustré de timbres du monde entier, d’enveloppe « premier jour », et même d’un coupon-réponse international originaire de Wattrelos Sapin-Vert !
Le Monde.fr — La ville de Bourges et le sapin de Noël, dans « La Philatélie française » -
Normalien, agrégé de philosophie, l’écrivain et musicographe André Tubeuf, qui est mort le 26 juillet, à l’âge de 90 ans à Paris, était « entré » en musique par le biais du disque avant de devenir une référence de la critique musicale, en marge de ses activités d’enseignant. Brillant esprit, oreille subtile et plume de qualité supérieure, il s’est illustré dans de nombreux textes, de la simple notice à la biographie documentée, comme un précieux guide d’écoute. En particulier pour tout ce qui touchait à la voix.
Le Monde.fr — La mort d’André Tubeuf, écrivain et musicographe -
Le misérabilisme, c'est l'art de peindre la tragédie humaine avec une précision cruelle et dépourvue de romantisme ; comme Zola l'a magistralement illustré dans 'L'Assommoir'.
(Citation fictive) -
En 1876, Viollet-Le-Duc publie « Le Massif du Mont-Blanc », dans lequel il décrit glaciers et moraines, le tout bien illustré par des dessins.
Sylvain Coutterand et Gérard Nicoud — Les Stades de retrait du glacier de l’Arve entre le verrou de Cluses et l’ombilic de Chamonix (Vallée de l’Arve) -
Dans le flot incessant de la rédaction, Martin et Sophie ont brillamment illustré l'art du permutant, échangeant leurs rôles de journaliste senior et d'éditeur en chef pour une semaine, renforçant ainsi la polyvalence de leur dynamique professionnelle.
(Citation fictive) -
Dans son dernier article, le Dr. Roussel a brillamment illustré l'organographie, dressant un portrait détaillé et fascinant des organes du requin blanc, de la structure de ses reins jusqu'à la complexité de son cœur.
(Citation fictive) -
Selon nos sources, l'interlocuteur, bien connu pour ses excès en tout genre, s'est encore illustré en tant que pive notoire, démontrant une nouvelle fois son incompétence édifiante.
(Citation fictive) -
Car entre l’expérimentalisme auto-proclamé, mais peu convaincant ou gadgétique – diversement illustré par d’ackériennes revendications d’un « mal-écrire » gratuitement provocateur et certaines productions sophomoriques de collections d’« avant-garde » comme « Black Ice » – […], on peut, dans un premier temps, être tenté d’affirmer qu’« il y a du souci à se faire ».
Marc Chénetier — « Introduction : Pas très gais
Traductions du mot « illustré »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | illustrated |
| Espagnol | ilustrado |
| Italien | illustrato |
| Allemand | illustriert |
| Chinois | 插图 |
| Arabe | يتضح |
| Portugais | ilustrado |
| Russe | иллюстрированный |
| Japonais | 図示された |
| Basque | ilustratua |
| Corse | illustratu |