Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impatiens »
Impatiens
[ɛ̃patjɛ̃]
Définitions de « impatiens »
Impatiens - Nom commun
-
Plante herbacée de la famille des balsaminacées, souvent cultivée pour ses fleurs colorées et ornementales.
Dans le jardin des rêves, l'impatiens danse avec le vent, parée de mille couleurs pour éblouir le temps.
— (Citation fictive) -
Genre de plantes dicotylédones regroupant plusieurs espèces connues pour leur floraison abondante.
Les impatiens, éclats de couleurs impatients, dansent sous la brise comme des pinceaux sur une toile.
— (Citation fictive)
Usage du mot « impatiens »
Évolution historique de l’usage du mot « impatiens » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « impatiens » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « impatiens »
Citations contenant le mot « impatiens »
-
Ainsi de la balsamine, nommée Impatiens noli me tangere, à cause de la phrase adressée par le Christ à Marie-Madeleine après sa résurrection.
Michel Bernardot — Sentiers botaniques -
Tout le monde sait que les parcelles ombragées ne sont pas idéales en termes de plantation. Il y a cependant un bon nombre de végétaux qui n’ont aucun problème avec ce type de conditions. Par exemple, les heuchères, les hostas, le pachysandra, les impatiens et la rose de carême y prospèrent. Le lamier pourpre (également connu comme ortie morte), les jacinthes de Virginie, le bégonia et le trille blanc sont parmi les autres top plantes pour une bordure fleurie ombre. Celui qui aspire à une bordure fleurie sans entretien peut essayer l’ophiopogon japonicus et ses touffes vert foncé presque noires.
Des idées de l'intérieur, du jardin, de l'ameublement et de la décoration. — Bordure fleurie de vivaces - quelles sont les plantes à privilégier ?
Traductions du mot « impatiens »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | impatiens |
| Espagnol | impacientes |
| Italien | impatiens |
| Allemand | impatiens |
| Chinois | 凤仙花 |
| Arabe | impatiens |
| Portugais | impatiens |
| Russe | импатиенс |
| Japonais | せっかちな |
| Basque | impatiens |
| Corse | impatiens |