La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « impermanence »

Impermanence

[ɛ̃pɛrmanɑ̃s]
Ecouter

Définitions de « impermanence »

Impermanence - Nom commun

  • Caractère de ce qui est éphémère, non durable.

    Naturellement les causes et conditions ne sont pas non plus statiques mais sont elles-mêmes instables, en état de changement d'impermanence.
    — Arnaud Desjardins, Les chemins de la sagesse

Étymologie de « impermanence »

Dérivé du mot permanence, avec le préfixe im-.

Usage du mot « impermanence »

Évolution historique de l’usage du mot « impermanence » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « impermanence » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « impermanence »

Antonymes de « impermanence »

Citations contenant le mot « impermanence »

  • L'origine de la douleur, c'est la soif de plaisir, la soif d'existence, la soif d'impermanence.
    Anonyme — Vinayapitaka : Le sermon de Bénarès
  • En vieillissant, on prend conscience de l’impermanence des choses.
    Will Self — Télérama, 4 février 2015
  • Le pique-nique est d’autant plus de circonstance qu’il évoque l’idée du peu, du suffisant, de l’impermanence. Sa conception requiert réflexion et spontanéité, préparation et impulsion. Il s’emporte et se porte, une bonne raison de ne pas céder à des tentations alimentaires inflationnistes. Dans un monde normal (idéal ?), il ne laisse pas non plus de traces.
    Barbecues, apéros, cocktails... Le nouveau ELLE à Table vous invite au partage cet été - Elle à Table
  • L'Insouciance est une histoire d'amours secrets, de désirs fous et de grands déchirements, avec aussi des coups dans le dos et des intrigues de couloir. Dans l'alternance des chapitres, la romancière passe d'un personnage à l'autre. L'utilisation du présent narratif se révèle d'une grande poétique pour rendre la dureté, la beauté, la fragilité et l'impermanence des choses quand il s'agit de sentiments ou de diplomatie - bref, du monde en mouvement.  
    LExpress.fr — Karine Tuil raconte la fragilité et l'impermanence des choses - L'Express
  • Avec ce récit aux détails enchanteurs, Didier Decoin réussit le tour de force de transcender "un monde où la seule certitude était l'impermanence". 
    LExpress.fr — Didier Decoin évoque le Japon de l'impermanence - L'Express

Traductions du mot « impermanence »

Langue Traduction
Anglais impermanence
Espagnol impermanencia
Italien impermanenza
Allemand unbeständigkeit
Chinois 无常
Arabe الثبات
Portugais impermanência
Russe непостоянство
Japonais 無常
Basque impermanence
Corse impermanenza
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.