Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inachèvement »
Inachèvement
[ɛ̃aʃɛvœmɑ̃]
Définitions de « inachèvement »
Inachèvement - Nom commun
-
État ou condition d'une chose qui n'a pas été menée à son terme ou à sa finition complète.
On pouvait considérer assez rêveusement, à la lueur de ces vagues indices, que l’inachèvement même de cette guerre, signe en réalité d’une chute de tension sans remède, était l’essentielle singularité qui nourrissait encore quelques imaginations baroques.
— Julien Gracq, Le Rivage des Syrtes
Étymologie de « inachèvement »
Dérivé du mot français inachever, avec le suffixe -ment. (Siècle à préciser)Usage du mot « inachèvement »
Évolution historique de l’usage du mot « inachèvement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inachèvement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inachèvement »
Antonymes de « inachèvement »
Citations contenant le mot « inachèvement »
-
L’inachèvement de l’ouvrage ne fait pas obstacle à la réception
lemoniteur.fr — L’inachèvement de l’ouvrage ne fait pas obstacle à la réception -
2008 |Dans le cadre d’une série d’émissions consacrées au thème de l’inachèvement dans "Les nouveaux chemins de la connaissance", Raphaël Enthoven recevait le philosophe Lucien Jerphagnon, pour évoquer l'ouvrage "Quelque part dans l’inachevé" et la pensée de son auteur, Vladimir Jankélévitch.
France Culture — Quelque part dans l’inachevé, Vladimir Jankélévitch - Ép. 6/9 - La Nuit rêvée de Lewis Trondheim -
A la mort de D'Aguesseau, en 1751, ses œuvres ont été rassemblées et publiés en treize volumes in-quarto. Elles n'ont cessé d'être éditées et rééditées depuis. Pourtant, les écrits personnels du chancelier sont demeurés inachevés. Est-ce le signe du paradoxe qu'il porte en lui ? Cet inachèvement témoigne-t-il de ses contradictions, de ses tâtonnements ? Philippe Pichot, historien du droit, le souligne. "L'homme se situe au carrefour de la pensée classique et de la pensée moderne", entre la prudence conservatrice d'Aristote et la modernité de la pensée cartésienne.
justice.gouv.fr — Justice / Portail / D'Aguesseau : un homme entre deux siècles -
L’hypothèse de l’inachever pose également la question du rapport de l’art au changement et à sa durabilité sous la forme d’un inachèvement continûment actif, d’une oeuvre toujours « rouverte », sans cesse transformée et transformante—pour autant que « Oeuvre = transformer quelque chose en vue de transformer quelqu’un » (Valéry).
Rhéoriques des arts: Inachever
Traductions du mot « inachèvement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | incomplete |
| Espagnol | incompleto |
| Italien | incompleto |
| Allemand | unvollständig |
| Chinois | 不完整 |
| Arabe | غير مكتمل |
| Portugais | incompleto |
| Russe | неполный |
| Japonais | 不完全な |
| Basque | osatu gabe |
| Corse | incompleta |