Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inadaptation »
Inadaptation
[inadaptasjɔ̃]
Définitions de « inadaptation »
Inadaptation - Nom commun
-
Incapacité ou difficulté à s'adapter à une situation, un environnement ou des conditions données.
L’abstraction devient la puissance de réflexion, l’inaction une capacité à formuler les problèmes, l’inadaptation une polyvalence, l’indécision la certitude de l'incertain, la rhétorique un agir communicationnel, la complication la conscience de la complexité et l’achiffrisme s'évanouit dans l'usage commune d'une règle de trois appliquée à une langue des affaires qu'on apprend comme n'importe quelle langue.
— Alain Etchegoyen, Le capital-lettres : des littéraires pour l'entreprise
Expressions liées
-
Inadaptation scolaire (état des enfants qui ne peuvent s'intégrer à la vie scolaire.)
L'inadaptation scolaire groupe tous les états psychiques et somatiques s'opposant totalement ou partiellement à l'apprentissage scolaire et responsables de discordance entre les capacités intellectuelles et le rendement
-
Inadaptation sociale
Freud a pu dire que partout où il a trouvé une inadaptation sociale ou un échec professionnel, quelque chose aussi clochait dans la sexualité
— Choisy, Psychanalyse et psychiatrie - Inadaptation à la vie, au réel
Étymologie de « inadaptation »
Composé du préfixe in- et de adaptation.Usage du mot « inadaptation »
Évolution historique de l’usage du mot « inadaptation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inadaptation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inadaptation »
Antonymes de « inadaptation »
Citations contenant le mot « inadaptation »
-
Un phénomène amplifié par la crise de coronavirus où les ventes du quotidien ne décollent plus en raison de la fermeture des kiosques à journaux de mars à mai. Vivement que cette « piraterie » prenne fin pour que cette presse officielle ne s’éteigne pas. L’on se souvient des ratés à reptation des journaux gouvernementaux qui ne sont plus que l’ombre d’eux-mêmes en raison de leur inadaptation aux enjeux numériques de l’heure.
Info241.com — Médias : le quotidien « L’Union » se plaint de « piraterie numérique » et de l’érosion de ses ventes - Info241.com -
Cette fois-ci, la justice tranche contre les mégabassines. Deux projets de retenues d’eau destinées à l’irrigation agricole en Poitou-Charentes ont été annulés, ce mardi 3 octobre, par le tribunal administratif de Poitiers. La justice pointe leur inadaptation face au changement climatique.
Libération — La justice annule deux projets de mégabassines en Poitou-Charentes – Libération -
Deux projets visant à créer quinze retenues d’eau en Nouvelle-Aquitaine, destinées à l’irrigation agricole et surnommées « mégabassines » par leurs opposants, ont été annulés ce mardi 3 octobre 2023. La justice administrative a pointé leur inadaptation aux effets du changement climatique.
Ouest-France.fr — « Mégabassines » : la justice annule deux projets de retenues d’eau en Nouvelle-Aquitaine
Traductions du mot « inadaptation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | maladjustment |
| Espagnol | inadaptación |
| Italien | inadattabilità |
| Allemand | fehlanpassung |
| Chinois | 不适应 |
| Arabe | سوء التوافق |
| Portugais | desajustamento |
| Russe | несоответствие |
| Japonais | 不適応 |
| Basque | egokitu ezintasuna |
| Corse | sbagliatu |