Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inattrapable »
Inattrapable
Sommaire
- Définitions de « inattrapable »
- Phonétique de « inattrapable »
- Fréquence d'apparition du mot « inattrapable » dans le journal Le Monde
- Évolution historique de l’usage du mot « inattrapable »
- Citations contenant le mot « inattrapable »
- Traductions du mot « inattrapable »
- Synonymes de « inattrapable »
- Combien de points fait le mot inattrapable au Scrabble ?
Définitions de « inattrapable »
Définition - La langue française
Le terme « inattrapable » est un adjectif qualificatif utilisé pour décrire une personne, un animal ou un objet qui échappe à toute tentative d'approche ou de capture. Il s'agit donc d'une caractéristique exprimant l'impossibilité de saisir, maîtriser ou posséder ce qui est désigné.
Dans le domaine sportif, par exemple, un joueur inattrapable se distingue par sa vitesse et son agilité, rendant difficile voire impossible pour ses adversaires de le rattraper ou de lui prendre le ballon.
Enfin, ce mot peut également être employé au sens figuré pour parler d'un concept ou d'une idée insaisissables, c'est-à-dire difficiles à comprendre ou à appréhender.
Phonétique du mot « inattrapable »
| Mot | Phonétique (Alphabet Phonétique International) | Prononciation |
|---|---|---|
| inattrapable | ɛ̃atrapabl |
Fréquence d'apparition du mot « inattrapable » dans le journal Le Monde
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Évolution historique de l’usage du mot « inattrapable »
Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.
Citations contenant le mot « inattrapable »
-
L'amour peut être comme une ombre inattrapable, toujours présente mais insaisissable, changeant de forme au gré des jours et des saisons.
Jean-Baptiste Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Dans la vie, il y a des rêves inattrapables qui nous échappent sans cesse, mais cela ne doit pas nous empêcher de les poursuivre.
Pierre Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « inattrapable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unattainable |
| Espagnol | inalcanzable |
| Italien | irraggiungibile |
| Allemand | unerreichbar |
| Chinois | 高不可攀 |
| Arabe | بعيد المنال |
| Portugais | inatingível |
| Russe | недостижимый |
| Japonais | 達成できない |
| Basque | eskuraezina |
| Corse | inaccessibile |
Synonymes de « inattrapable »
Source : synonymes de inattrapable sur lebonsynonyme.frCombien de points fait le mot inattrapable au Scrabble ?
Nombre de points du mot inattrapable au scrabble : 16 points