La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incensurable »

Incensurable

[ɛ̃sɑ̃syrabl]
Ecouter

Définitions de « incensurable »

Incensurable - Adjectif

  • Qui ne peut être soumis à la censure, insusceptible de censure.

    Ainsi on n’a qu’à prétendre que son ouvrage est bon et uni, pour le rendre non-seulement incensurable, mais encore inexaminable.
    — Bossuet, Les passages éclaircis

Étymologie de « incensurable »

Du censurable du XVIIe siècle, avec le préfixe in-.

Usage du mot « incensurable »

Évolution historique de l’usage du mot « incensurable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « incensurable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « incensurable »

Citations contenant le mot « incensurable »

  • L'idée de créer un réseau incensurable arrive donc à point nommé. Cependant, le système proposé par le CCC comporterait quelques failles.
    Slate.fr — Chaos Computer Club: les hackers vont-ils créer un Internet totalement libre? | Slate.fr
  • D'ailleurs, la chaîne leur a donné carte blanche. A tort ou à raison. « La direction aurait bien voulu qu'on arrête de dire que c'est une chaîne de radins. Pourtant, c'est une chaîne de radins ! insiste Michaël Youn, qui aimerait bien passer au direct, si l'émission perdure. Ça les emmerde, mais ils n'ont pas le choix. D'ailleurs, à la moindre intervention de leur part, j'aurais tout annulé. Je suis incensurable. » A lui d'évoquer la fois où il s'est fait « sortir manu militari » par la sécurité de M 6 en voulant entrer au siège du groupe sans autorisation.
    leparisien.fr — Michaël Youn de retour sur M6 : «Je suis incensurable» - Le Parisien

Traductions du mot « incensurable »

Langue Traduction
Anglais incensurable
Espagnol incensible
Italien incensurable
Allemand unheilbar
Chinois 不可估量的
Arabe لا يقهر
Portugais incensurável
Russe incensurable
Japonais 燃える
Basque incensurable
Corse incensurabile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.