Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « incommensurablement »
Incommensurablement
[ɛ̃kɔmɑ̃syrablǝmɑ̃]
Définitions de « incommensurablement »
Incommensurablement - Adverbe
-
De façon qui ne peut être mesurée ou évaluée.
Le système [des paris discrétionnaires] dépassait incommensurablement celui des paris mutuels.
— Gaz. des Trib. 16 avril 1875, page 370
Étymologie de « incommensurablement »
Dérivé du mot incommensurable avec le suffixe -ment.Usage du mot « incommensurablement »
Évolution historique de l’usage du mot « incommensurablement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « incommensurablement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « incommensurablement »
Citations contenant le mot « incommensurablement »
-
On pourrait dire que le V60 a l’air beaucoup plus industriel, mais pour moi l’ergonomie du Velvet est incommensurablement meilleure – ce n’est pas seulement un téléphone physiquement plus étroit, mais il se sent beaucoup mieux dans les mains grâce à ses courbures et à sa forme plus mince – facteur.
Africa Daily News — Un redémarrage classique et design – Africa Daily News -
Comme il fallait s’y attendre, l’engouement des enfants est déjà incommensurablement pour pouvoir gagner sa place après le confinement, rassurent les mêmes sources.
HIBAPRESS — Etoile Jeunesse Sportive de Casablanca : L’Etoile Academy divulgue son programme post-confinement: « Art et Sports» ! - HIBAPRESS
Traductions du mot « incommensurablement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | immeasurably |
| Espagnol | inconmensurablemente |
| Italien | incommensurabilmente |
| Allemand | unermesslich |
| Chinois | 不可估量的 |
| Arabe | بما لا يقاس |
| Portugais | incomensuravelmente |
| Russe | неизмеримо |
| Japonais | 計り知れないほど |
| Basque | immeasurably |
| Corse | immeasurabilmente |