La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconditionnellement »

Inconditionnellement

[ɛ̃kɔ̃disjɔnɛlmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « inconditionnellement »

Inconditionnellement - Adverbe

  • Sans aucune condition ou réserve; absolument.

    Le banquier peut opter inconditionnellement entre la contre-passation et l'action cambiaire, et cela même en cas de faillite de son client.
    — Jean Brunelat, La protection du banquier en cas de faillite du remettant en compte courant

Étymologie de « inconditionnellement »

Dérivé du mot français inconditionnel avec le suffixe -ment (siècle à préciser).

Usage du mot « inconditionnellement »

Évolution historique de l’usage du mot « inconditionnellement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inconditionnellement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inconditionnellement »

Citations contenant le mot « inconditionnellement »

  • Les femmes ont été assujetties matériellement aux hommes depuis des générations dans le monde entier. Elles en sont venues à se reposer sur l'homme aussi inconditionnellement qu'un enfant sur ses parents.
    Onuora Nzekwu — La baguette sacrée
  • «Mes deux belles princesses d’amour, je vous ai tant voulues et attendues. Dès le premier souffle, je vous ai aimées inconditionnellement. Vous êtes toute ma vie, ma raison d’exister. […] Je vous aime à la folie. Je vous aime à l’infini», a dit Amélie Lemieux en fin d’après-midi lors d’une déclaration aux médias aux côtés de membres de sa famille.
    L’actualité — Mort de Romy et Norah: la mère évoque sa «douleur incommensurable» | L’actualité
  • Nouvelle phase de marché pour l'indice Nasdaq Composite: après la purge, puis l'impressionnant rally de "retracement" intégral, voici une phase plus technique, hachée, faite d'alternance de courts moments d'euphorie et de résurgence de craintes. Il faut dire que les opérateurs, longtemps dopés par le soutien massif et sans faille de la Fed, encore réaffirmé en début de semaine, ne sont plus aveuglés, et donc moins inconditionnellement acheteurs.
    BFM Bourse — Nasdaq Composite : La touche consolidation est maintenue enfoncée - BFM Bourse
  • Notre organisation est la seule à défendre inconditionnellement les idées originelles du marxisme, du léninisme et du trotskysme, comme l’a rappelé Alan Woods (éditeur de marxist.com) lors de la discussion sur l’histoire de la TMI. Nous ne cédons rien aux idéologies petites-bourgeoises telles que les politiques identitaires ou le post-modernisme, et c’est cette fidélité aux idées véritables du marxisme qui explique notre croissance mondiale, dont le succès de cette école est le reflet.
    Révolution : Tendance marxiste internationale — Université Marxiste Internationale 2020 : le pouvoir des idées - Révolution : Tendance marxiste internationale
  • Dans le même contexte, Ghazi Mrabet a rappelé hier, sur Mosaïque FM, que le chef du gouvernement actuel, Elyes Fakhfakh, avait annoncé, lors de sa campagne électorale pour la présidentielle, qu’il était inconditionnellement favorable à cette dépénalisation, l’appelant à mettre en oeuvre ses idées et à proposer un projet de loi allant dans ce sens.
    Kapitalis — L'arrestation du rappeur A. L. A. relance le débat sur la dépénalisation de la consommation du cannabis - Kapitalis
  • Le 26 février 2020, la Cour constitutionnelle allemande a reconnu le droit au suicide assisté, quel que soit son état de santé. Il y a un mois, le 11 décembre, c’est la Cour constitutionnelle autrichienne qui lui emboitaît le pas, dépénalisant cette pratique. «Jusqu'à présent, chaque personne en Autriche pouvait supposer que sa vie était considérée comme inconditionnellement précieuse, jusqu'à sa mort naturelle. Avec sa décision, la Cour suprême a supprimé une base essentielle de ce consensus», s’indignait le président de l’épiscopat autrichien, Mgr Franz Lackner. 
    Les évêques allemands jugent inacceptable le suicide assisté dans leur pays - Vatican News
  • Parmi eux, il en est un qui se trouve confronté à un dilemme, il s’agit du Laudunois Cyril Roure qui, comme ancien joueur et supporter du club local, occupe également la fonction de président du très actif groupe de supporters du Nîmes Olympique, Némausus 93. Il confirme : " Je serai présent samedi au stade à la tête de mon groupe qui soutient inconditionnellement Nîmes. Après, j’espère que l’on assistera à un bon match de football avec une super ambiance et quel que soit le résultat je serai heureux".
    midilibre.fr — Football : Chusclan-Laudun-Nîmes, un match "historique" pour des supporters qui vont devoir choisir - midilibre.fr
  • Sa « victoire » face au gouvernement a en tout cas réjoui la presse anglaise, même celle qui soutient d'habitude inconditionnellement le gouvernement. « Des résultats ! », clamait ainsi The Sun alors que le Daily Star suggérait même « Rashers (le surnom de Rashford) Premier ministre ! ».
    L'Équipe — Angleterre : Marcus Rashford continuera de se mobiliser pour les défavorisés - Foot - ANG - L'Équipe

Traductions du mot « inconditionnellement »

Langue Traduction
Anglais unconditionally
Espagnol incondicionalmente
Italien incondizionatamente
Allemand bedingungslos
Chinois 无条件地
Arabe دون قيد أو شرط
Portugais incondicionalmente
Russe безоговорочно
Japonais 無条件に
Basque baldintzarik gabe
Corse senza cundizione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.