Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inconsciemment »
Inconsciemment
[ɛ̃kɔ̃sjamɑ̃]
Définitions de « inconsciemment »
Inconsciemment - Adverbe
-
De manière non consciente, sans que l'individu en ait une pleine conscience.
Et cette ombre de mystère dont elle s'enveloppait inconsciemment, loin d'inquiéter Jacques, le charmait.
— Isabelle Eberhardt, Le Major
Expressions liées
- Agir, parler inconsciemment
- Attribuer inconsciemment quelque chose à quelque chose ou à quelqu'un
- Imiter, projeter inconsciemment quelque chose
- Prendre inconsciemment une décision
- Presque, plus ou moins inconsciemment
- Reporter inconsciemment quelque chose sur quelqu'un
- S'engager un peu inconsciemment dans une affaire
Étymologie de « inconsciemment »
Dérivé du mot inconscient, avec le suffixe -ment.Usage du mot « inconsciemment »
Évolution historique de l’usage du mot « inconsciemment » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inconsciemment » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inconsciemment »
Antonymes de « inconsciemment »
Citations contenant le mot « inconsciemment »
-
Mourir, c’est probablement se brancher sur la fréquence que nous recherchons toute notre vie inconsciemment.
Gary Victor — Je sais quand Dieu vient se promener dans mon jardin -
Les bêtes ont inconsciemment le désir d'être humaines quand les hommes ont consciemment le désir d'être des bêtes.
Marie-Claire Blais — Le Jour est noir -
Le frisson est une réponse de l'âme face à une situation inconsciemment rejetée.
Michelle Harrisson -
Bien que chacun estime avoir droit au bonheur, la plupart des gens entrent inconsciemment dans le malheur comme on entre en religion.
Pierre Daco — Les Voies étonnantes de la nouvelle psychologie -
Nul acte n'est totalement désintéressé et même ceux qui semblent absolument purs sont inconsciemment calculés. Il n'existe que des degrés dans l'intégrité de l'intention.
Anne Bernard — La Chèvre d'or -
La femme constitue quatre-vingt-dix pour cent du cosmos qu'elle porte inconsciemment en elle, l'excédent c'est la vraie création.
Gilbert Couture — La Tôle -
Les gens adoptent inconsciemment une attitude appropriée aux circonstances. Ainsi la même personne observée dans différents milieux offrirait une succession d'êtres n'ayant presque rien de commun avec eux.
Roger Viau — Au milieu, la montagne -
Je serais assez porté à croire que l'humour est, inconsciemment, une façon d'échapper à la réflexion métaphysique.
Pierre Daninos
Traductions du mot « inconsciemment »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unconsciously |
| Espagnol | inconscientemente |
| Italien | inconsciamente |
| Allemand | unbewusst |
| Chinois | 不知不觉 |
| Arabe | دون وعي |
| Portugais | inconscientemente |
| Russe | бессознательно |
| Japonais | 無意識に |
| Basque | oharkabean |
| Corse | inconscientemente |