Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « indult »
Indult
[ɛ̃dyl]
Définitions de « indult »
Indult - Nom commun
-
(Droit canonique) Privilège octroyé par le pape autorisant la nomination à certains bénéfices ecclésiastiques ou leur possession en dérogation du droit commun.
Dans le monde du droit canonique, l'indult est un privilège singulier; une permission papale qui rompt avec les conventions, autorisant la nomination à des bénéfices ecclésiastiques au-delà des frontières du droit commun.
— (Citation fictive) -
(Spécialement) Autorisation papale permettant la célébration de la messe en privé.
— L’archevêché me fait savoir également que l’indult accordé à cette maison devient renouvelable.Mon père devint très blanc. L’indult ! Remettre en question ce glorieux privilège, le supprimer peut-être... Impossible! Toute la gloire Rezeau [...] reposait sur ce droit d’entendre la messe à domicile, même le dimanche. — (Hervé Bazin, Vipère au poing, 1948, X)
Expressions liées
- Indult du parlement (privilège qui permettait à chaque officier du Parlement, après y avoir été autorisé par lettre du prince, de requérir sur un évêché ou sur une abbaye le premier bénéfice vacant.)
- Le roi avait un indult pour nommer aux bénéfices en pays d'obédience (ampliation d'indult)
Étymologie de « indult »
Du latin indultum, signifiant « chose accordée », dérivé de indulgere. Également du latin indultus, signifiant « indulgence, permission ».Usage du mot « indult »
Évolution historique de l’usage du mot « indult » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « indult » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « indult »
Citations contenant le mot « indult »
-
A felszállást eredetileg szombat estére tervezték, de egy nappal elhalasztották, így vasárnap helyi idő szerint 22 óra 53 perckor (közép-európai idő szerint hétfő 4 óra 53 perckor) indult útnak a négy űrhajós a Crew Dragon kapszula fedélzetén az egyesült államokbeli Cape Canaveral-i űrközpontból.
hirado.hu — Négy űrhajós indult a Nemzetközi Űrállomásra | hirado.hu -
A Heves Vármegyei Főügyészség közleménye szerint a férfit azt követően állította bíróság elé gyorsított eljárásban az Egri Járási Ügyészség, hogy járatával januárban a reggeli csúcsforgalom idején az egri autóbuszállomásról ittasan indult el egy 26 kilométerre lévő Balaton településre.
24.hu — Elítélték a buszsofőrt, aki ittasan indult Egerből a reggeli csúcsban Balatonra | 24.hu -
A hajrának Verstappen több mint 16 másodperces előnnyel vághatott neki másodikként száguldó csapattársa előtt, akit Sainz követett nagyjából két másodperces lemaradással. A leintésig nagy változás már nem történt, így kettős Red Bull-sikerrel indult a szezon, a remekül versenyző Sainz pedig megérdemelten csípte el a harmadik pozíciót. A világbajnokság egy hét múlva, a Szaúdi Nagydíjjal folytatódik Dzsiddában.
Red Bull-fölénnyel indult a Forma–1-es világbajnokság a Közel-Keleten -
Délutáni autókázásnak indult az egész.
Egy fiatal lövöldözött Szolnokon, egy biciklis postást többször eltalált — Tények - Egy fiatal lövöldözött Szolnokon, egy biciklis postást többször eltalált
Traductions du mot « indult »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | indult |
| Espagnol | indulto |
| Italien | indulto |
| Allemand | indult |
| Chinois | 放纵 |
| Arabe | إندولت |
| Portugais | indulto |
| Russe | индульгенция |
| Japonais | 侮辱 |
| Basque | indult |
| Corse | indulgu |