Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inéducable »
Inéducable
[ɛ̃edykabl]
Définitions de « inéducable »
Inéducable - Adjectif
-
Impossible à éduquer ou à former par l'enseignement ou la discipline.
L'enfant autiste a été considéré au XXe siècle comme un enfant inéducable, intestable (Suarez Labat, 2008, 2010, 2013).
— Hélène Suarez Labat, Les autismes et leurs évolutions: Apports des méthodes projectives -
Qui ne peut être corrigé ou amendé.
Pour ce psychiatre du Ministère de la Justice, « les perversions sont des anomalies constitutionnelles des instincts de l’individu considéré dans son activité morale et sociale. La perversion est au plan moral et social l’équivalent de l’oligophrénie au plan intellectuel ». L’impact de cette conception du pervers inéducable, inamendable et inintimidable fut considérable, elle continue d’infiltrer les théorisations les plus récentes.
— Jean-Pierre Chartier, « Peut-on guérir le psychopathe ? »
Étymologie de « inéducable »
Du XIXe siècle, dérivé du mot français éduquer, avec le préfixe in- et le suffixe -able.Usage du mot « inéducable »
Évolution historique de l’usage du mot « inéducable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « inéducable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « inéducable »
Citations contenant le mot « inéducable »
-
Ces gens qui se baladent en engins motorisés, il ne faut pas les sensibiliser, ils sont inéducables, ils se foutent de la gueule de tout le monde. Il ne faut pas des écogardes dans les parcs et ailleurs, il faut des rangers assermentés et armés, donnant contraventions et confiscations des engins; Assez vite ils se calmeront. On est trop laxiste.
Parc Naturel Régional du Verdon : un appel au civisme ! - Haute Provence Info -
Je suis persuadé qu’un couvre-feu sera nécessaire et inéducable pour faire respecter le confinement au plus fort de la crise, certains n’arrivant toujours pas à comprendre qu’ils se mettent en danger et mettent en danger leurs familles et voisins par leur attitude », explique l’élu.
Val-d'Oise. Coronavirus : vers un couvre-feu à Cergy ? | La Gazette du Val d'Oise -
Les gens sont les mêmes dans la lecture que dans la vie : égoïstes, avides de plaisir et inéducables.
Amélie Nothomb — Les Combustibles
Traductions du mot « inéducable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ineducable |
| Espagnol | ineducable |
| Italien | ineducabile |
| Allemand | nicht erziehbar |
| Chinois | 难以理解的 |
| Arabe | غير قابل للاستخلاص |
| Portugais | não educável |
| Russe | необучаемый |
| Japonais | 教育不可能な |
| Basque | ineducable |
| Corse | ineducabile |