Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « innavigable »
Innavigable
[ɛ̃navigabl]
Définitions de « innavigable »
Innavigable - Adjectif
-
Qualifie un plan d'eau où la navigation est impossible.
La rivière mesurait encore soixante à soixante-dix pieds de large, et son lit cinq à six pieds de profondeur. L'ingénieur avait observé que de nombreux affluents en grossissaient le cours, mais ce n'étaient que de simples rios innavigables.
— Jules Verne, L'île mystérieuse
Expressions liées
- Bateau innavigable
Étymologie de « innavigable »
Du préfixe privatif in- et de l'adjectif navigable, sur le modèle du latin innavigabilis, dérivé de navigare (naviguer).Usage du mot « innavigable »
Évolution historique de l’usage du mot « innavigable » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « innavigable » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « innavigable »
Traductions du mot « innavigable »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | unseaworthy |
| Espagnol | indigno de navegar |
| Italien | insicura |
| Allemand | nicht seetüchtig |
| Chinois | 不适航 |
| Arabe | غير صالح للإبحار |
| Portugais | imprestável |
| Russe | непригодный к плаванию |
| Japonais | 不航 |
| Basque | unseaworthy |
| Corse | indignabile |