La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inosable »

Inosable

[ɛ̃ɔsabl]
Ecouter

Définitions de « inosable »

Inosable - Adjectif

  • Que l'on ne peut oser par décence.

    La misère », écrit-il, « trouble la vie et fait oser des choses inosables. »
    — Henry Monnier, Les novelles de Léon le Sage

Inosable - Nom commun

  • (Didactique) Ce qui ne peut être osé de manière décente.

    Le courage de se manifester, d'oser l’« inosable » contribue à rendre le mythe de la machine plus solide et plus clair à une époque où le chemin de fer n'avait pas encore emporté l'adhésion de tous ceux qui auraient pu s'en servir.
    — Tommaso Meldolesi, Sur les rails: la littérature de voyage de la réalité aux profondeurs de l'âme

Étymologie de « inosable »

Du français oser, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

Usage du mot « inosable »

Évolution historique de l’usage du mot « inosable » depuis 1800

Synonymes de « inosable »

Citations contenant le mot « inosable »

  • Dans l'obscurité des conventions, même l'esprit le plus audacieux se trouve chainé par l'inosable.
    Jean-Paul Sartout — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le théâtre est le miroir de la société, où même les actes les plus inosables sont sublimés en art.
    Madeleine de Vervins — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour, dans sa forme la plus pure, défie souvent le spectre de l'inosable et transcende les limites imposées par la morale.
    Gustave Flaubise — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « inosable »

Langue Traduction
Anglais inosable
Espagnol inosable
Italien insopportabile
Allemand unverwüstlich
Chinois 无法使用
Arabe غير قابل للشفاء
Portugais inosável
Russe невыносимый
Japonais 不可能
Basque ezinezkoa
Corse inosable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.