La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « inratable »

Inratable

[ɛ̃ratabl]
Ecouter

Définitions de « inratable »

Inratable - Adjectif

  • Immanquable; qui ne peut être manqué ou échoué.

    S'il avait une ouverture, c'était inratable. La fille chancela de nouveau. Le type était en pleine ligne de mire. Maltz stabilisa sa visée et se prépara à appuyer sur la détente.
    — Michelle Gagnon, Frayeur

Étymologie de « inratable »

Dérivé du mot rater avec le préfixe in- et le suffixe adjectival -able.

Usage du mot « inratable »

Évolution historique de l’usage du mot « inratable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « inratable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « inratable »

Citations contenant le mot « inratable »

  • Misère... Ils ont déconfiné Piège. L'inratable soufflé sauce covid va encore frapper.
    Le Point — L'inratable soufflé au fromage de Jean-François Piège - Le Point
  • Aussi connu sous le nom de pâté berrichon, le pâté de Pâques est une spécialité régionale du Centre de la France. Il est apprécié pour sa viande tendre composée de veau et de chair de porc et parfumée de persil. Mais ce qui le rattache aux fêtes pascales, c’est évidemment son œuf dur, élément central de cette recette. Enrobée dans une pâte brisée ou feuilletée, la recette est facile à faire. Il est souvent mangé en entrée, mais peut aussi faire office de plat principal si vous l’accompagnez d’une bonne salade ! On vous donne tout de suite notre recette inratable pour servir le plus délicieux des pâtés de Pâques !
    Marmiton — Le pâté de Pâques : comment le réussir à tous les coups !
  • La recette inratable du cake au yaourt de Christophe Michalak.
    AD Magazine — La recette inratable du cake au yaourt de Christophe Michalak | AD Magazine
  • Cette recette simple et inratable de poisson pané ultra croustillant signée Cyril Lignac promet de ravir les papilles de toute la famille.
    Grazia — La recette du poisson pané facile et inratable de Cyril Lignac grâce à un ingrédient secret - Grazia
  • La recette inratable des bricks au thon et à l’œuf
    Comment faire des bricks au thon ?
  • Découvrez l'entrée inratable de Noël selon les conseils culinaires de Philippe Etchebest. Une recette exquise et facile à réaliser pour impressionner vos convives pendant les fêtes. Suivez les étapes de ce chef renommé et émerveillez vos papilles avec une entrée d'exception.
    Marmiton — "Bon, pas cher et pratique" : voici l'entrée de Noël inratable de Philippe Etchebest pour composer votre menu
  • La ganache montée au chocolat blanc est une délicieuse garniture aérée et crémeuse qui ajoute une touche gourmande à vos desserts. Cette recette inratable vous guide à travers les étapes simples pour créer une ganache montée à la texture parfaite, avec la douceur caractéristique du chocolat blanc. Utilisez-la pour garnir des gâteaux, cupcakes, ou même pour accompagner des fruits. La simplicité de cette recette la rend accessible à tous, même aux débutants en pâtisserie.
    Fourchette et Bikini — Ganache montée au chocolat blanc inratable, crème dessert minceur | Fourchette et Bikini

Traductions du mot « inratable »

Langue Traduction
Anglais foolproof
Espagnol infalible
Italien infallibile
Allemand narrensicher
Chinois 万无一失
Arabe لا يمكن استخدامه بسوء
Portugais infalível
Russe несложный
Japonais フールプルーフ
Basque foolproof
Corse infallibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.