Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « insidieusement »
Insidieusement
[ɛ̃sidjøzmɑ̃]
Définitions de « insidieusement »
Insidieusement - Adverbe
-
De façon à procéder avec ruse, subtilité ou en cachette, souvent de manière à causer du tort.
Aux saisons pluvieuses, la plaie, insidieusement, devenait lancinante.
— Genjirō Yoshida, La Femme de Seisaku
Étymologie de « insidieusement »
Dérivé du mot insidieux, par son féminin insidieuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « insidieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « insidieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « insidieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « insidieusement »
Citations contenant le mot « insidieusement »
-
Je l’aime beaucoup, j’ai développé une empathie pour elle. Parfois, en séances de lecture, je me suis surprise à la défendre ! (Rires) Je défendais son côté insupportable, sa manière de penser, ses failles. Je pense qu’insidieusement, au fil des années, je mets un peu plus de moi dans ce personnage, sans forcément m’en rendre compte. Au début, je n’avais rien en commun avec elle. C’est moins le cas aujourd’hui.
Télé 7 Jours — En famille (M6) Charlie Bruneau : "Roxane va tout faire pour trouver l’âme soeur" -
Les sociétés productrices de l'imagerie audiovisuelle - qu'elles soient privées ou publiques - se disputent le marché de la publicité, dont elles vivent ; elles parviennent insidieusement à nous aliéner.
François Dagonnet — Les Dossiers de l’Audiovisuel
Traductions du mot « insidieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | insidiously |
| Espagnol | insidiosamente |
| Italien | insidiosamente |
| Allemand | heimtückisch |
| Chinois | 阴险地 |
| Arabe | ماكر |
| Portugais | insidiosamente |
| Russe | вероломно |
| Japonais | 狡猾に |
| Basque | insidiously |
| Corse | insidiosamente |