Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « instrumentalisation »
Instrumentalisation
[ɛ̃strymɑ̃talisasjɔ̃]
Définitions de « instrumentalisation »
Instrumentalisation - Nom commun
-
Action d'utiliser quelque chose ou quelqu'un comme moyen pour atteindre un objectif spécifique, souvent dans un contexte pratique ou politique.
On peut donc s’inquiéter de retrouver cette instrumentalisation de l’histoire jusque dans les discours présidentiels, […].
— Fanny Madeline, Le Moyen Âge et nous
Étymologie de « instrumentalisation »
Dérivé du mot français instrumentaliser, avec le suffixe -ation.Usage du mot « instrumentalisation »
Évolution historique de l’usage du mot « instrumentalisation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « instrumentalisation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « instrumentalisation »
Citations contenant le mot « instrumentalisation »
-
L'instrumentalisation de la liberté religeuse pour masquer des intérêts occultes, comme par exemple la subversion de l'ordre établi, l'accaparement de ressources ou le maintien du pouvoir de la part d'un groupe, peut provoquer des dommages énormes aux sociétés.
Benoît XVI — Message du pape pour la célébration de la journée mondiale de la paix, 8 décembre 2010, Vatican -
Rien. Il n’y a aucun élément tangible qui peut conduire à penser que le vote par correspondance peut être frauduleux dans l’histoire des Etats-Unis. Mais ce n’est pas surprenant, car il a déjà utilisé le même argument de la fraude en 2016. Il a dit plusieurs fois, quand les sondages étaient mauvais à l’époque, « si je ne gagne pas, c’est que les démocrates trichent ». Cette fois, il y a une instrumentalisation de la crise sanitaire pour stigmatiser l’adversaire démocrate.
Présidentielle américaine : « Donald Trump ne peut pas décaler les élections par sa simple volonté », commente Marie-Cécile Naves -
Les députés devaient adopter, hier, la résolution Maillard assimilant antisémitisme et antisionisme. Une instrumentalisation dangereuse qui pourrait s’avérer contre-productive.
L'Humanité — Assemblée nationale. Antisémitisme et antisionisme, les manips de LaREM | L'Humanité -
La préoccupation d’assurer le « rayonnement » (« vitrine » – de quoi, sinon de la région GE et de son président ?) trahit une instrumentalisation de la culture à des fins autres que le service à la population (la liaison utilitariste habituellement faite avec le tourisme est par ailleurs également présente dans le texte – « marketplace »).
L'Alterpresse68 — "Business Act" Grand Est : emploi et diversité culturelle en souffrances - L'Alterpresse68 -
Lors d’une opération chirurgicale, les bras articulés du robot sont disposés au-dessus du patient et sont ensuite commandés à distance par le praticien. Les gestes du robot sont parfaitement intuitifs grâce à une instrumentalisation qui reproduit les mouvements du poignet humain. Le robot est également équipé de la vision numérique 3D en haute définition qui permet d’agrandir jusqu’à dix fois l’image, offrant ainsi au chirurgien une vue inégalée du champ opératoire.
actu.fr — Osny. Un nouveau robot chirurgical pour le traitement du cancer à la clinique Sainte-Marie | La Gazette du Val d'Oise -
Violation du secret de l’instruction, instrumentalisation des médias, des cris d’orfraie sont poussés à chaque article révélant les dessous de la procédure pénale visant le ministre. Quelques précisions pour remettre l’église au milieu du village
Le Temps — Comment écrire sur l’affaire Maudet - Le Temps -
Les droits et la santé sexuels et reproductifs attaquésLes services de planification familiale perturbésL’accès à la contraception et le droit à l’avortement entravés : une instrumentalisation de la crise sanitaire de la part de gouvernements conservateursLes mesures mises en place par les gouvernements pour assurer la continuité des services de planification familiale
Fondation Jean-Jaurès — Droits des femmes : le grand recul ? À l’épreuve de la crise sanitaire en Europe - Fondation Jean-Jaurès -
« Franchement, je m’y attendais », a-t-il ajouté. « C’était déjà construit depuis plusieurs jours. Les tracteurs dans Paris, les gens qui campaient… C’était évident que ça allait se passer comme ça. » Le fondateur de la confédération paysanne qu’il y a « une instrumentalisation depuis plusieurs semaines » de « la Coordination rurale ou la FNSEA » pour « faire abolir des règles de bon sens ».
www.20minutes.fr — Agriculture : José Bové regrette l' « instrumentalisation » des organisations syndicales
Traductions du mot « instrumentalisation »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | instrumentalization |
Espagnol | instrumentalización |
Italien | strumentalizzazione |
Allemand | instrumentalisierung |
Chinois | 工具化 |
Arabe | تسخير |
Portugais | instrumentalização |
Russe | инструментализация |
Japonais | 機器化 |
Basque | bengoechea |
Corse | strumentalizazione |