Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « manipulation »
Manipulation
[manipylasjɔ̃]
Définitions de « manipulation »
Manipulation - Nom commun
-
Action de manipuler des objets ou des substances dans un contexte expérimental.
Cela dit, il est absolument évident que Stendhal et Balzac, par-delà des manipulations scripturales de calendriers tiennent d’abord à ce que les choses soient claires et n’éprouvent nul besoin de les obscurcir, de les déséclairer.
— Pierre Barbéris, Le Prince et le Marchand -
(Fig.) Action d'influencer ou de contrôler quelqu'un par des moyens psychologiques, souvent à son insu.
La première action est de démonter la manipulation des individus à la fois agresseurs, martyrs de dieu, en fait instrument de pouvoirs cléricaux et théocratiques à la recherche de pouvoirs politiques, économiques et financiers.
— Serge Dalla Piazza, Marc Garcet -
(Fig.) Manœuvre visant à orienter secrètement les actions ou les décisions.
Le désir de croire à la manipulation est également puissament attaché aux expériences infantiles. […]. La vision manipulatoire du système social est donc une sorte de pente naturelle pour tous, à des dégrès divers. On doit simplement souligner que les dégrès extrêmes et excessifs de cette vision du monde présentent un caractère de régression infantle.
— Emmanuel Todd, Le Fou et le Prolétaire
Expressions liées
- Manipulation de la vérité
- Manipulation génétique (Opération qui consiste à fabriquer artificiellement des molécules nucléiques composites associant des segments de provenance et de contenu génétique divers (L'Hér. Génét., 1978))
- Réussir une belle manip
- Salle de manipulations (ac 1935)
Étymologie de « manipulation »
Dérivé du mot manipuler avec le suffixe -ation.Usage du mot « manipulation »
Évolution historique de l’usage du mot « manipulation » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « manipulation » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « manipulation »
Citations contenant le mot « manipulation »
-
Le sport est un aspect important de la manipulation des masses.
Monique Corriveau — Compagnon du soleil -
La séduction a toujours été une histoire de manipulation.
François Raux -
La manipulation de masse dans toute sa splendeur. Les médias de masse, main dans la main avec les instituts de sondage pour mieux asservir la masse, viennent de nous surprendre une nouvelle fois avec un sondage sorti de nulle part. Il ne s’agit en aucun cas de remettre en cause la crédibilité de ce sondage. Toutefois, sa publication, alors que le nouveau gouvernement vient à peine de prendre ses marques, est assez louche quand même.
Le courrier du soir — Castex apprécié par 55% des Français : la manipulation des instituts de sondage est encore déclenchée - Le courrier du soir -
La manipulation des élites est encore plus facile que celle des masses.
Jean Yanne — Tout le monde il est beau, tout le monde il est gentil
Traductions du mot « manipulation »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | handling |
| Espagnol | manejo |
| Italien | maneggio |
| Allemand | handhabung |
| Chinois | 处理 |
| Arabe | معالجة |
| Portugais | manipulação |
| Russe | обращение |
| Japonais | 取り扱い |
| Basque | manipulazio |
| Corse | manipulazione |