La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « maniement »

Maniement

[manimɑ̃]
Ecouter

Définitions de « maniement »

Maniement - Nom commun

  • Action de manier quelque chose.

    Ce soudain branle-bas de combat gagna jusqu'à l'intendance. On vit des secrétaires, cuisiniers et autres non-combattants entourer les instructeurs pour s'initier rapidement au maniement du bazooka et du mortier de tranchée, et apprendre l'art de poser une mine.
    — Peter Elstob, Bastogne : la bataille des Ardennes
  • Administration ou gestion d'une affaire ou d'un domaine spécifique.

    Dans le maniement des affaires publiques, l'alliance de la rigueur et de la créativité est indispensable.
    (Citation fictive)

Expressions liées

  • Maniement des armes (exercices que les soldats exécutent avec leurs armes.)
    On passait au maniement des armes, coups et parades étant rythmés; les mouvements du lancer alternaient avec ceux de l'esquive
  • Maniement des idées, du paradoxe
  • Maniement délicat
  • Se faire expliquer le maniement du fusil

Étymologie de « maniement »

Du verbe français manier.

Usage du mot « maniement »

Évolution historique de l’usage du mot « maniement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « maniement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « maniement »

Citations contenant le mot « maniement »

  • Ainsi, tous les test pratiques pour le maniement de l’arc sont dorénavant abolis. Et les Cours d’Initiation à la Chasse avec Arme à Feu, le ICAF, et d’Initiation à la Chasse Arc et Arbalète (ICAA), seront désormais offerts en ligne seulement. Et les futurs chasseurs inscrits à ces cours virtuels, passeront leur examen en ligne également. À noter que le cours ICAA en salle sera autorisé jusqu’au 16 août 2020 inclusivement. Le cours en ligne ICAA débutera le lendemain 17 août.
    Journal le soir — Formation du Certificat du chasseur | journal le soir
  • Le mouvement transforme le pays mais aussi ceux qui y participent. Telle révolutionnaire exaltée modère subitement sa position car elle ne veut pas perdre ses terres. Ménard, d’abord totalement distant et qui reste franchouillard, finit par se rallier au mouvement et à y apporter sa connaissance du maniement des explosifs.
    Les confessions d’un anarchiste | NPA
  • Un centre construit dans la Meuse s’apprête à accueillir des militaires saoudiens afin de les former au maniement d’armes nouvelles générations.
    Valeurs actuelles — Des soldats saoudiens vont s’entraîner au maniement de nouvelles armes… en France | Valeurs actuelles

Traductions du mot « maniement »

Langue Traduction
Anglais handling
Espagnol manejo
Italien maneggio
Allemand handhabung
Chinois 处理
Arabe معالجة
Portugais manipulação
Russe обращение
Japonais 取り扱い
Basque manipulazio
Corse manipulazione
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.