La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « intempestivement »

Intempestivement

[ɛ̃tɑ̃pɛstivmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « intempestivement »

Intempestivement - Adverbe

  • De manière inopportune ou à un moment inapproprié.

    En plein milieu de la réunion du conseil, son téléphone a sonné intempestivement, rompant la concentration de tous les participants.
    (Citation fictive)

Étymologie de « intempestivement »

Dérivé du mot intempestif, par son féminin intempestive, avec le suffixe -ment.

Usage du mot « intempestivement »

Évolution historique de l’usage du mot « intempestivement » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « intempestivement » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « intempestivement »

Citations contenant le mot « intempestivement »

  • Il s’agissait en fait d’une alarme qui s’est déclenchée intempestivement.
    Faits-divers - Justice | Fessenheim : l’alarme se déclenche intempestivement
  • Alix Desmoineaux affirme n’avoir pas du tout aimé les méthodes de travail de la dirigeante de Shauna Events. Elle lui a proposé un contrat de 40 000 euros par mois pour signer avec sa société, avant d’être relancée intempestivement suite à son refus.
    13OR du Hip-Hop — Magali Berdah vs Maeva Ghennam, nouvelles révélations : “Maeva a dû…”
  • Pas de bombardement en vue ni de catastrophe naturelle imminente... Renseignements pris, il s'agissait d'une sirène déclenchée intempestivement par les services techniques de la Ville de Seyssinet-Pariset.
    Isère. Métropole de Grenoble : une sirène se déclenche intempestivement, des internautes s'inquiètent
  • Salah Abdeslam, seul membre encore en vie des commandos ayant frappé la France le 13 novembre 2015, a de nouveau intempestivement pris la parole jeudi pour dédouaner trois de ses coaccusés, au début du deuxième jour du procès à Paris de ces attentats. "Ils m'ont rendu des services alors qu'ils ne savaient rien du tout" au sujet d'éventuelles responsabilités dans les attentats du 13-Novembre, a clamé Salah Abdeslam, citant Mohammed Amri, Hamza Attou et Ali Oulkali, trois de ses proches à Bruxelles l'ayant aidé lors de sa cavale après les attentats du 13-Novembre.
    Europe 1 — Procès du 13-Novembre : Salah Abdeslam dédouane certains de ses coaccusés
  • Elles sonnent chaque premier mercredi du mois pour l’exercice. Mais quand elles ne se déclenchent pas intempestivement comme ce jeudi 28 septembre 2023 à Tours, elles restent le meilleur système d’alerte grave auprès des populations.
    lanouvellerepublique.fr — Indre-et-Loire : que faire si les sirènes des communes se déclenchent ?

Traductions du mot « intempestivement »

Langue Traduction
Anglais untimely
Espagnol prematuro
Italien prematuro
Allemand vorzeitig
Chinois 不合时宜
Arabe غير مناسب
Portugais prematuro
Russe безвременно
Japonais 早すぎる
Basque untimely
Corse innaturale
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.